Текст и перевод песни Bumkey - Dancing on Glass

Dancing on Glass

잠깐 거기 서 wait, 뭐해 여기서?
됐어 이미 too late, baby, 너와 나
믿지 않아, no way
새빨간 속삭임이 날 홀려도

거부할 수 없어 너를 볼 때면
이제 나를 놓아줘, I'm begging you
밀어내봐도 'cause you're all I, all I want
밀어내봐도 'cause you're all I want

I got you in my arms tonight
뻔한 결말이 될지 몰라 (dancing on glass)
널 안으면 안을수록 점점 더 멀어져가는데
(We're dancing on, we're dancing on)

난 또 너를 원해 (yeah, yeah), 바보같이
어떻게 될지 뻔해 (yeah, yeah), 앞으로 더 하겠지
Just tell me why it feels so right
When I know that we're dancing on glass
(너 다시 내게 오지마, 오지마, yeah)

너 뭐 하는 건데 아직 여기서?
그만 나가줄래? 너무 지겨워
뒤돌아보지 마
We're running out of time

거부할 수 없어 너를 볼 때면
이제 나를 놓아줘, I'm begging you
밀어내봐도 'cause you're all I, all I want
밀어내봐도 'cause you're all I want

I got you in my arms tonight
뻔한 결말이 될지 몰라 (dancing on glass)
널 안으면 안을수록 점점 더 멀어져가는데
(We're dancing on, we're dancing on)

난 또 너를 원해 (yeah, yeah), 바보같이
어떻게 될지 뻔해 (yeah, yeah), 앞으로 더 하겠지
Just tell me why it feels so right
When I know that we're dancing on glass

춤을 추지 'til the sun comes up (comes up)
웬만해선 멈추지 못할 것만 같아
난 다시 'til the sun comes up (comes up)
Just give in when the night calls
When the night calls

I got you in my arms tonight
뻔한 결말이 될지 몰라 (dancing on glass)
널 안으면 안을수록 점점 더 멀어져가는데
(We're dancing on, we're dancing on)

난 또 너를 원해 (yeah, yeah), 바보같이
어떻게 될지 뻔해 (yeah, yeah), 앞으로 더 하겠지
Just tell me why it feels so right
When I know that we're dancing on glass

I got you in my arms tonight
(Break it 'til the sun comes up)
널 안으면 안을수록
(Enjoy it 'cause we're both going down)
Just tell me why it feels so right
(Break it 'til the sun comes up)
'Cause you know that we're dancing on glass, oh
(We're dancing on, we're dancing on)

난 또 너를 원해 (yeah, yeah), 바보같이
어떻게 될지 뻔해 (yeah, yeah), 앞으로 더 하겠지
Just tell me why it feels so right
When I know that we're dancing on glass
(너 다시 내게 오지마, 오지마, yeah)

Танцы на стекле

Подожди, замри, что ты здесь делаешь?
Уже слишком поздно, малышка, ты и я...
Не верю, ни за что
Даже если алый шепот манит меня

Не могу сопротивляться, когда вижу тебя
Отпусти меня, умоляю тебя
Как бы я ни отталкивал, ведь ты - все, чего я хочу
Как бы я ни отталкивал, ведь ты - все, чего я хочу

Ты сегодня в моих объятиях
Возможно, это предсказуемый конец (танцы на стекле)
Чем крепче я тебя обнимаю, тем дальше ты от меня
(Мы танцуем на, мы танцуем на)

Я снова хочу тебя (да, да), как дурак
Ясно, что будет (да, да), и дальше так будет
Просто скажи мне, почему это так правильно
Когда я знаю, что мы танцуем на стекле
(Не возвращайся ко мне, не возвращайся, да)

Что ты здесь до сих пор делаешь?
Уйдешь, пожалуйста? Мне это надоело
Не оглядывайся
У нас мало времени

Не могу сопротивляться, когда вижу тебя
Отпусти меня, умоляю тебя
Как бы я ни отталкивал, ведь ты - все, чего я хочу
Как бы я ни отталкивал, ведь ты - все, чего я хочу

Ты сегодня в моих объятиях
Возможно, это предсказуемый конец (танцы на стекле)
Чем крепче я тебя обнимаю, тем дальше ты от меня
(Мы танцуем на, мы танцуем на)

Я снова хочу тебя (да, да), как дурак
Ясно, что будет (да, да), и дальше так будет
Просто скажи мне, почему это так правильно
Когда я знаю, что мы танцуем на стекле

Танцуем до рассвета (до рассвета)
Кажется, я не смогу остановиться
Я снова до рассвета (до рассвета)
Просто поддайся, когда ночь зовет
Когда ночь зовет

Ты сегодня в моих объятиях
Возможно, это предсказуемый конец (танцы на стекле)
Чем крепче я тебя обнимаю, тем дальше ты от меня
(Мы танцуем на, мы танцуем на)

Я снова хочу тебя (да, да), как дурак
Ясно, что будет (да, да), и дальше так будет
Просто скажи мне, почему это так правильно
Когда я знаю, что мы танцуем на стекле

Ты сегодня в моих объятиях
(Разбей это до рассвета)
Чем крепче я тебя обнимаю
(Наслаждайся, ведь мы оба падаем)
Просто скажи мне, почему это так правильно
(Разбей это до рассвета)
Ведь ты знаешь, что мы танцуем на стекле, о
(Мы танцуем на, мы танцуем на)

Я снова хочу тебя (да, да), как дурак
Ясно, что будет (да, да), и дальше так будет
Просто скажи мне, почему это так правильно
Когда я знаю, что мы танцуем на стекле
(Не возвращайся ко мне, не возвращайся, да)