Lyrics Over Everything - Bumpin Uglies перевод на французский

Lyrics Over Everything

Love over drama
Nugs over bottles
Dreams over settling
Scars over models
Lyrics over everything
My foot is on the throttle
We can get it in tonight
Work out the rest tomorrow
Work out the rest tomorrow

A wise man knows that there ain't no point
Wasting his time on things he can't control
A young man thinks ain't a man alive
That understands the burden he holds
So he drinks and he smokes and he curses at jesus
Swears that he'll thrive but thinks no one believes him
He'll feel alone making it through the unknown
Until he discovers we are all lost at sea
Lifes too short to play the victim
Sometimes you're caught in the rain
Loves too sweet to suck on hate
It ain't easy but it's worth the pain
Humility is a vitamin that can shed your entitlement
Ao you can see that every days a god damn blessing
And it's never too late
I said it's never too late
I said it's never too late to live

Love over drama
Nugs over bottles
Dreams over settling
Scars over models
Lyrics over everything
My foot is on the throttle
We can get it in tonight
Work out the rest tomorrow
Work out the rest tomorrow

A proud man thinks he is strong enough
To shoulder the whole burden alone
An old man knows that it's family that turns a house into a home
So he loves unconditionally, looking past misery
Fire never tires so he burns unrelentingly
The deck is stacked but he's immune to attacks
Because he's backed by all the love that he found
Life ain't fair and people suck
Disappointment is a taste you'll learn
Work with fire and test your luck
But ain't no one gonna outrun the burn
When you open your heart, become the sum of the parts
The world around becomes a little less cold
And the night is still dark
And you're surrounded by sharks
But family always guides you home

It all started with a big idea
To try and find a little purpose here
This life gave me no choice
I had nothing else, so I found my voice
I sang aloud till there was no doubt
I shed my pain when the truth came out
Now it seems so arbitrary
The weight of failure is hard to carry
Keep pushing till you get your turn
Every step back is a lesson learned
When all you ever known is violence
I'm gonna get what I deserve
We ain't dead yet fuck what you heard
We built up more passion in never unraveling
Giving love instead of embracing sadness
And I can't believe I made it back out again
Reincarnation is actually happening

Love over drama
Nugs over bottles
Dreams over settling
Scars over models
Lyrics over everything
My foot is on the throttle
We can get it in tonight
Work out the rest tomorrow

Les paroles avant tout

L'amour avant les drames, ma belle
Les pétards avant les bouteilles
Les rêves avant de se contenter de peu
Les cicatrices avant les mannequins
Les paroles avant tout
Mon pied est sur l'accélérateur
On peut s'éclater ce soir
On verra le reste demain
On verra le reste demain

Un homme sage sait qu'il ne sert à rien
De perdre son temps sur des choses qu'il ne peut contrôler
Un jeune homme pense qu'il n'y a pas un homme vivant
Qui comprenne le fardeau qu'il porte
Alors il boit, il fume et il maudit Jésus
Jure qu'il s'en sortira mais pense que personne ne le croit
Il se sentira seul à traverser l'inconnu
Jusqu'à ce qu'il découvre que nous sommes tous perdus en mer
La vie est trop courte pour jouer les victimes
Parfois tu es pris sous la pluie
L'amour est trop doux pour s'accrocher à la haine
Ce n'est pas facile mais ça vaut la peine
L'humilité est une vitamine qui peut te débarrasser de ton sentiment de droit
Pour que tu puisses voir que chaque jour est une putain de bénédiction
Et il n'est jamais trop tard
J'ai dit qu'il n'est jamais trop tard
J'ai dit qu'il n'est jamais trop tard pour vivre

L'amour avant les drames, ma belle
Les pétards avant les bouteilles
Les rêves avant de se contenter de peu
Les cicatrices avant les mannequins
Les paroles avant tout
Mon pied est sur l'accélérateur
On peut s'éclater ce soir
On verra le reste demain
On verra le reste demain

Un homme fier pense qu'il est assez fort
Pour porter tout le fardeau seul
Un vieil homme sait que c'est la famille qui transforme une maison en foyer
Alors il aime inconditionnellement, regardant au-delà de la misère
Le feu ne se lasse jamais, alors il brûle sans relâche
Le jeu est truqué mais il est immunisé contre les attaques
Parce qu'il est soutenu par tout l'amour qu'il a trouvé
La vie n'est pas juste et les gens sont nuls
La déception est un goût que tu apprendras
Travaille avec le feu et tente ta chance
Mais personne ne pourra échapper à la brûlure
Quand tu ouvres ton cœur, deviens la somme des parties
Le monde autour devient un peu moins froid
Et la nuit est toujours sombre
Et tu es entourée de requins
Mais la famille te guide toujours vers la maison

Tout a commencé avec une grande idée
Pour essayer de trouver un petit but ici
Cette vie ne m'a pas laissé le choix
Je n'avais rien d'autre, alors j'ai trouvé ma voix
J'ai chanté à haute voix jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun doute
J'ai évacué ma douleur quand la vérité est sortie
Maintenant cela semble si arbitraire
Le poids de l'échec est difficile à porter
Continue à pousser jusqu'à ce que ce soit ton tour
Chaque pas en arrière est une leçon apprise
Quand tout ce que tu as jamais connu est la violence
Je vais obtenir ce que je mérite
On n'est pas encore morts, merde à ce que tu as entendu
On a construit plus de passion en ne se défaisant jamais
Donner de l'amour au lieu d'embrasser la tristesse
Et je n'arrive pas à croire que je m'en suis sorti à nouveau
La réincarnation est réellement en train de se produire

L'amour avant les drames, ma belle
Les pétards avant les bouteilles
Les rêves avant de se contenter de peu
Les cicatrices avant les mannequins
Les paroles avant tout
Mon pied est sur l'accélérateur
On peut s'éclater ce soir
On verra le reste demain