Текст и перевод песни Bun B feat. Kirko Bangz - Triller

Triller

Triller
Say ain′t nobody triller
I'm a motherfuckin killer
Say ain′t nobody triller
And you know it's for real

Wake up in the morning, give thanks to the Lord
For giving me another day so I can go hard
Never been fraud, always kept it true
Get dressed, hit the street try ta' see what it do
Cut a few corners, [?] a few dubs
Get ′em, jump back, trill niggas show love
Some try to hate, I don′t pay it no mind
Either get with me or get like me - that's on the grind
Candy paint shine as I flip through the city
Ridin′ 84s, and them hoes look pretty
Had dirty money way before P Diddy
I'm just tryna squeeze a little more milk up out the titty
Is ya with me?

I′mma put it down my nigga
Gotta do what I do for the town my nigga
Boys talking down on a nigga
But since day one I've been a killer
Mayne and ain′t nobody triller
Say ain't nobody triller
I'm a motherfucking killer
H-Town in this bitch
And you know it′s for real

Riding drop top in the Fleetwood Lac
The sun is shining down on my astro [?]
I′m all about the cheese but I never been a wreck
Gotta keep it to yo self, what part of the game is that?
You see me rollin 4's on them foes, just flipping
Leaning on the leather through the Southside dipping
You know I got the gat up on my lap with the clip in
Cock back ready but these boys ain′t tripping
Who run this bitch? Don't even bother
My granddaddy did, he passed it to my father
My father did his thing like a G
He passed it down to me
Now the neighborhood belong to Bun B, OG

I′mma put it down my nigga
Gotta do what I do for the town my nigga
Boys talking down on a nigga
But since day one I've been a killer
Mane and ain′t nobody triller
Say ain't nobody triller
I'm a motherfucking killer
[?] in this bitch
And you know it′s for real

Pussy niggas need to stay off in they lane
Sitting sidelines, want to quarterback the game
Back seat drivers get to talking too much
But not when I′m around, cause they know they get touched
It's the city called Clutch, and that′s how we come through
Fake niggas runnin up? What the fuck they gon' do?
A trill nigga, no Hilfiger
Put it on yo ass, before when we still wheel nigga
New niggas in the game, get your share
Long as you ain′t touching mine, bitch I really don't care
[?] in the air, twist yo fingers til it break
Trill recognize trill, we never roll fake
For the game

Настоящий гангста

Настоящий гангста
Говорят, нет никого круче
Я, мать твою, убийца
Говорят, нет никого круче
И ты знаешь, это по-настоящему

Просыпаюсь утром, благодарю Господа
За то, что дал мне еще один день, чтобы я мог усердно работать
Никогда не был мошенником, всегда оставался верным себе
Одеваюсь, выхожу на улицу, пытаюсь понять, что к чему
Срезаю углы, зарабатываю пару штук баксов
Получаю их, отскакиваю, настоящие ниггеры показывают любовь
Некоторые пытаются ненавидеть, я не обращаю на это внимания
Либо будь со мной, либо будь как я - на пути к вершине
Блестит краска конфетного цвета, пока я рассекаю по городу
Катаюсь на 84-х, и эти красотки выглядят шикарно
У меня были грязные деньги задолго до Пи Дидди
Я просто пытаюсь выжать еще немного молока из сиськи
Ты со мной, детка?

Я сделаю свое дело, детка
Должен делать то, что делаю, для своего города, детка
Пацаны говорят гадости про меня
Но с первого дня я был убийцей
Чувак, и нет никого круче
Говорят, нет никого круче
Я, мать твою, убийца
Хьюстон в этом деле
И ты знаешь, это по-настоящему

Катаюсь с открытым верхом в Флитвуд Лаке
Солнце светит на мой астро-знак
Я всё ради денег, но никогда не был неудачником
Надо держать это при себе, что это за игра такая?
Ты видишь, как я катаюсь на четверках, просто кручусь
Откинувшись на кожаном сиденье, проезжаю Южный район
Ты знаешь, у меня ствол на коленях с полной обоймой
Взведен и готов, но эти парни не рыпаются
Кто здесь главный? Даже не пытайся
Мой дед был, он передал это моему отцу
Мой отец делал свое дело, как настоящий гангстер
Он передал это мне
Теперь район принадлежит Бан Би, OG

Я сделаю свое дело, детка
Должен делать то, что делаю, для своего города, детка
Пацаны говорят гадости про меня
Но с первого дня я был убийцей
Чувак, и нет никого круче
Говорят, нет никого круче
Я, мать твою, убийца
[неразборчиво] в этом деле
И ты знаешь, это по-настоящему

Трусцы должны оставаться на своей полосе
Сидят на боковой линии, хотят управлять игрой
Задние водители слишком много болтают
Но не когда я рядом, потому что они знают, что получат по заслугам
Это город под названием Хватка, и вот как мы действуем
Фальшивые ниггеры бегут? Что, черт возьми, они собираются делать?
Настоящий ниггер, никакой не Хилфигер
Надеру тебе задницу, как раньше, когда мы еще крутились, ниггер
Новички в игре, получите свою долю
Пока ты не трогаешь мое, сука, мне все равно
[неразборчиво] в воздухе, крути пальцами, пока не сломаются
Настоящий узнает настоящего, мы никогда не притворяемся
Ради игры