Текст и перевод песни Bun B feat. Lil Wayne - Damn I'm Cold

Damn I'm Cold

Chops on the track
See when I got Mercedes money, I went and got a Mercedes
When I got that Bentley money, I went and got that Bentley
Now if y'ain't help me make it, don't tell me how to spend it
And yes, I know the rules, never marry Robin Givens
Mice'll run all over bitches, so we call them bitches cheeseheads
Lambeau leap in that pussy like in Green Bay
Lambo' suite look like sugar on the freeway
And I'm "Ridin Dirty" 'cause I'm so U-G-K
One two three, wait, fo' fo' makes eight
Nine times out of 10 it's eleven or a 12 gauge
Friday the 13th, that's the day that hell raise
But y'all boys too weak, like fo'teen days
I'm so clean, why wouldn't I be?
I be with Ben Frank' so much he's startin' to look like me
I'ma smoke my weed 'cause I don't wanna smoke yours
And I pour four, every time I pour
Like, "Is you sayin' somethin' bitch?
If ye ain't talkin 'bout us, we ain't talkin' 'bout shit"
I woke up this mornin', eyes half closed
I looked into the mirror and said, "Damn I'm cold"
Damn I'm cold, and my hoes
Pimp shit nigga keep payin' my hoes
Damn I'm cold, man I'm throwed
I said damn I'm cold, hot damn I'm cold
See when I got that slab money I put the Rivvy on blades
When I got that 'lac money I candied the Escalade
Got that screw in my deck, a house or two on my neck
A couple cars on my wrist and bitch I'm ready to wreck
We 'bout to do this for Pimp C, so pass me a bottle
I'm 'bout to pop the top on it like a slab or a model
Turn it upside down then po' it out for my lil' bro
Then pass me another one so I can po' out a lil' mo'
Fresher than Ozium, cleaner than wax floors
I'm slick as linoleum, swingin' my 'lac do's
Them Franklins you foldin' there, we tryin' to stack those
So fo' you play your role you need to learn how to act, hoes
Swangaz that crank fo's and tip in trunks'll bang
Haters get back and hoes'll flip with nuts who hang
It ain't a thang, make number 1's and ever will
I put that on my life, Bun B fo'ever trill, fo' real
Yeah, fuckin' right alright
Goin' at your neck like a barkin' dog bites
I woke up this mornin', eyes half closed
Looked into the mirror and said, "Damn I'm cold"
Damn I'm cold and my hoes
Pimp shit nigga keep payin' my hoes
Damn I'm cold, man I'm throwed
I said damn I'm cold, hot damn I'm cold
Is it the ice in the piece or the ice in the chains?
Is it the ice in the watch or the ice in the Range?
Or the bracelet, face it, you feel the chill in yo' veins
Could it be from Bun Beda or that boy Lil Wayne?
Or could it be the two-seater on them thangs?
Got on a couple gold chains, so dang-a-dang
I swang and bang from lane to lane
Yeah, it's gettin' hot and you startin' to feel the flame
Bun
It's getting' brick and you starting to feel the breeze
And the temperature's going down, best to get you some sleeves
And you best to get you some G's, 'fore you lose your control
And we turn your whole neighborhood into the North Pole
Like brrr, machine gun brrr
I am a beast grrr, money machine brrr
F-U-C-K, C-O-P's
I say 'I know' when they say 'Freeze!' yeah
Okay, you already knew
No pussies, no rats, no Tom & Jerry Show
And I woke up this mornin', eyes half closed
Looked into the mirror like, "Damn I'm cold"
Damn I'm cold and my hoes
Damn I'm cold, man I'm throwed
I said damn I'm cold, hot damn I'm cold
This has been a Chops production

Черт, я крут

Chops на треке
Видишь, когда у меня появились деньги на Mercedes, я пошел и купил Mercedes
Когда у меня появились деньги на Bentley, я пошел и купил Bentley
Теперь, если ты не помогала мне заработать, не говори мне, как их тратить
И да, я знаю правила, никогда не женись на Робин Гивенс
Мыши бегают по бабам, поэтому мы зовем этих баб "сырными головами"
Прыгаю в твою киску, как в Грин-Бей
Мой Lamborghini блестит, как сахар на трассе
И я "еду грязно", потому что я из U-G-K
Раз два три, подожди, четыре на четыре - восемь
Девять раз из десяти это одиннадцать или двенадцатый калибр
Пятница 13-е, это день, когда ад восстанет
Но вы, пацаны, слишком слабые, как четырнадцать дней
Я такой чистый, почему бы мне не быть?
Я так много времени провожу с Бенджамином Франклином, что он начинает быть похожим на меня
Я буду курить свою травку, потому что я не хочу курить твою
И я наливаю четыре, каждый раз, когда наливаю
Типа: "Ты что-то говоришь, сучка?
Если ты не говоришь о нас, мы ни о чем не говорим"
Я проснулся этим утром, глаза полузакрыты
Посмотрел в зеркало и сказал: "Черт, я крут"
Черт, я крут, и мои телки
Сутенерская хрень, ниггер, продолжай платить моим телкам
Черт, я крут, чувак, я в ударе
Я сказал, черт, я крут, черт возьми, я крут
Видишь, когда у меня появились деньги на лоурайдер, я поставил Rivvy на гидравлику
Когда у меня появились деньги на Cadillac, я затюнинговал Escalade
У меня есть музыка в моей магнитоле, дом или два на моей шее
Пара машин на моем запястье, и, сучка, я готов крушить
Мы собираемся сделать это для Pimp C, так что передай мне бутылку
Я собираюсь открыть ее, как лоурайдер или модель
Перевернуть ее вверх дном, а затем вылить за моего младшего брата
Затем передай мне еще одну, чтобы я мог вылить еще немного
Свежее, чем Ozium, чище, чем вощеные полы
Я скользкий, как линолеум, открываю двери своего Cadillac
Эти Франклины, которые ты складываешь, мы пытаемся накопить их
Так что, прежде чем играть свою роль, тебе нужно научиться вести себя, шлюха
Сваггеры, которые крутят диски и качают басами из багажников
Хейтеры отступают, а шлюхи ведутся на тех, кто крут
Это не проблема, делать хиты номер один и всегда будет
Клянусь своей жизнью, Bun B навсегда крут, по-настоящему
Да, черт возьми, все верно
Иду к твоей шее, как кусает лающая собака
Я проснулся этим утром, глаза полузакрыты
Посмотрел в зеркало и сказал: "Черт, я крут"
Черт, я крут, и мои телки
Сутенерская хрень, ниггер, продолжай платить моим телкам
Черт, я крут, чувак, я в ударе
Я сказал, черт, я крут, черт возьми, я крут
Это лед в зубах или лед на цепях?
Это лед в часах или лед в Range Rover?
Или браслет, признай, ты чувствуешь холод в своих венах
Может быть, это от Bun B или от того парня Lil Wayne?
Или это может быть двухместный автомобиль на этих колесах?
Надел пару золотых цепей, так что блядь-блядь
Я качаюсь и гремлю от полосы к полосе
Да, становится жарко, и ты начинаешь чувствовать пламя
Bun
Становится холодно, и ты начинаешь чувствовать ветерок
И температура падает, лучше надень что-нибудь с длинными рукавами
И тебе лучше раздобыть немного денег, прежде чем ты потеряешь контроль
И мы превратим весь твой район в Северный полюс
Как б-р-р, пулемет б-р-р
Я зверь гр-р-р, денежная машина б-р-р
Пошел на х*й, мент
Я говорю "Я знаю", когда они говорят "Стоять!", да
Хорошо, ты уже знал
Никаких кисок, никаких крыс, никакого шоу Тома и Джерри
И я проснулся этим утром, глаза полузакрыты
Посмотрел в зеркало, типа: "Черт, я крут"
Черт, я крут, и мои телки
Черт, я крут, чувак, я в ударе
Я сказал, черт, я крут, черт возьми, я крут
Это была продукция Chops