Bun B feat. Statik Selektah, Paul Wall & Termanology - Building Bridges - перевод текста песни на русский

Building Bridges - Statik Selektah , Termanology , Bun B перевод на русский




Building Bridges
Наведение мостов
Trillstatik
Настоящий стиль
Trillstatik, back at it
Настоящий стиль, мы снова в деле
Trillstatik, you know this shit dope, right?
Настоящий стиль, ты же знаешь, это круто, да?
'Ology (Statik Selektah)
'Ology (Statik Selektah)
Alpha male, mastered the alphabet
Альфа-самец, освоил весь алфавит
Dominant soul, prominent goals
Доминирующая душа, выдающиеся цели
Down this road of heartbreak, many cars I drove
На этом пути разбитых сердец, много машин я водил
On this quest for love, in these Oscar roles
В поисках любви, в этих ролях, достойных Оскара
My OG's had pockets full of stones
У моих стариков карманы были полны камней
Selling rocks right in front of my home
Продавали камни прямо перед моим домом
Out of control, young and fifteen with a pole
Вне контроля, молодой и пятнадцатилетний с пушкой
Before he turned sixteen, he was letting it go
Еще до шестнадцати он пускал ее в ход
Since the rotary phone, I've been globally known
Со времен дисковых телефонов я известен всему миру
Had to stop doing press, they was quoting me wrong
Пришлось прекратить давать интервью, меня неправильно цитировали
This a millionaire game, but the broke can play
Это игра миллионеров, но и бедняки могут играть
Even a broke block right twice a day
Даже бедняк может сорвать куш дважды в день
Even a baby mama nice once in a while
Даже мамаша ребенка может быть милой время от времени
Cops crooked and the judge still foul, we broke 'em down
Копы продажные, а судья все еще гнилой, мы их сломали
Went from complete bricks to chicken and sweet chicks
Прошли путь от целых кирпичей до курочки и сладких цыпочек
Still leaving them speechless, I live and breathe hits (Ology)
Все еще оставляю их без слов, я живу и дышу хитами (Ology)
The name's Wall, but I'm known for building bridges
Меня зовут Wall, но я известен тем, что навожу мосты
Chasing digits daily, grinding on the road to riches
Ежедневно гонюсь за цифрами, прокладывая путь к богатству
Cool as fridges, 'bout my fitness, always auspicious
Холодный, как холодильник, слежу за формой, всегда многообещающий
I'm from where you ruffle the ridges, they pop you like quizzes
Я оттуда, где если перейдешь границы, тебя щелкают, как на экзамене
And leave you covered in lead like a Scantron
И оставят тебя в свинце, как бланк для ответов
I started off my grind on the Soto and Antoine
Я начал свою карьеру на Сото и Антуане
And then I moved to Gulf Bank where shit ain't sweet
А потом переехал на Галф Бэнк, где жизнь не сахар
It ain't for the weak, but no nuts, no glory, capiche?
Это не для слабаков, но кто не рискует, тот не пьет шампанского, понимаешь?
I used to flip the Honda then I moved to a Caprice
Раньше гонял на Хонде, потом пересел на Каприз
Hard work and dedication turned me to a beast
Упорный труд и целеустремленность превратили меня в зверя
Loyalty and teamwork make the recipe complete
Верность и командная работа вот идеальный рецепт
It's Wallpaper, Term and Bun B with Statik on the beats
Это Wallpaper, Term и Bun B со Statik на битах
Indifferent to sleep
Безразличный ко сну
I'm known to get it in, but not known for fitting in
Я известен тем, что делаю свое дело, но не тем, что вписываюсь в рамки
I'm getting mine, then I'm in the wind
Я получаю свое, а потом исчезаю
A wider lens, better check the perspective
Более широкий взгляд, лучше проверь перспективу
Never retrogressive, hustle progressive, peep the message
Никогда не регрессивный, всегда прогрессивный, вникни в смысл
Got the lighter and the weed, all I need is divine papers
Есть зажигалка и трава, все, что мне нужно, это божественная бумага
And all my Trill niggas is with me, so hi haters
И все мои настоящие ниггеры со мной, так что привет, хейтеры
If you ain't never done nothing for me, don't ask for favors
Если ты никогда ничего для меня не делал, не проси об услугах
I drop your ass and let someone pick you up off of waivers
Я брошу тебя, и пусть кто-нибудь подберет тебя с обочины
Ask Sam, I leave the ave slippery
Спроси Сэма, я оставляю проспект скользким
From all my candy paint drippery, but we ain't even dripping G
От всех моих капающих конфетных красок, но мы даже не капаем, детка
I pop the truck and it'll sound like a symphony
Я завожу грузовик, и это звучит, как симфония
Man hold up, Statik, I think I just had an epiphany
Подожди, Statik, кажется, у меня только сейчас было озарение
Fly like the Tiffany Rolex, but that's just a low flex
Летаю, как Rolex от Tiffany, но это всего лишь мелочь
Wait and see where I take the flow next
Подожди и увидишь, куда я поведу свой флоу дальше
Hit the Astor Club for a smoke, sesh
Заглянем в Astor Club, чтобы покурить
We gas nigga, no stress, getting paid for it, I'm so blessed
Мы крутые, ниггеры, без стресса, нам за это платят, я так благословлен
Got my brother Paul to the right and Term to the left of me
Мой брат Paul справа от меня, а Term слева
Now what's up sucka? Motherfuckers trying to F with me?
Ну что, сосунки? Хотите связаться со мной?
It's one, two, three of the best that ever did it
Это раз, два, три лучших из лучших
And if we shoot the shot, we finna hit it, did you get it?
И если мы стреляем, мы попадаем в цель, поняла?
Trillstatik
Настоящий стиль
Trillstatik, you know this shit dope, right?
Настоящий стиль, ты же знаешь, это круто, да?





Авторы: Patrick Baril, Bernard James Freeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.