Bun B - Gladiator - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bun B - Gladiator




Gladiator
Гладиатор
The spirit of Pimp is in here (yeah)
Дух Пима здесь (ага)
Truck Buck (uh huh), never give a fuck (yeah)
Truck Buck (угу), плевать на все (да)
6300 Westside Port (haha)
6300 Западный Порт (хаха)
Southwest Superman (already)
Юго-западный Супермен (уже)
Yeah, Trill Gladiators (mayne)
Да, Бесстрашные Гладиаторы (точно)
Yeah huh, yeah, goons catch ya in the street (yeah)
Ага, да, головорезы поймают тебя на улице (ага)
Gladiators we come to your house like Pimp say (no shit)
Гладиаторы, мы придем к тебе домой, как говорил Пим (без базара)
Uh huh and guess what? (what?)
Угу, и знаешь что? (что?)
We ain′t doin it for no money (what you doin it for nigga?)
Мы делаем это не ради денег ради чего тогда, ниггер?)
Haha, we doin this for loyalty nigga
Хаха, мы делаем это ради верности, детка
Tell them niggaz Bun
Скажи им, ниггерам, Бан
They thought it was over, they thought that I was done (I was done)
Они думали, что все кончено, они думали, что я сдулся (сдулся)
They said I wouldn't last, I′m the last one (last one)
Они говорили, что я не выдержу, я последний (последний)
I'm "Still Standing" like the Goodie to the Mo-B
Я "Все еще стою", как Goodie рядом с Mo-B
In a black hoodie, it's the O.G., you know me (me)
В черной толстовке, это OG, ты меня знаешь (меня)
Never bow to no feet or kiss no rings (rings)
Никогда не склонюсь ни перед кем и не буду целовать кольца (кольца)
Hold my own ground, never doin ho things (things)
Стою на своем, никогда не делаю подлых дел (дел)
Just to get accepted (accepted), just to be included (′cluded)
Просто чтобы быть принятым (принятым), просто чтобы быть в теме теме)
Nigga I am from the South, that ain′t how we do it (do it)
Ниггер, я с Юга, мы так не делаем (делаем)
True shit, you and your city must be on some new shit
Чистая правда, ты и твой город, должно быть, затеяли что-то новенькое
Gettin on my last nerve, such a damn nuisance
Действуете мне на нервы, чертова надоедливая мошкара
Pussy niggaz on the rag, wearin Couture or Juicy
Слюнтяи в тряпках от Couture или Juicy
You don't like what I say, fuck ya nigga, that′s my two cents
Тебе не нравится, что я говорю? Да пошла ты, детка, это мое мнение
Opinions is like assholes and I don't like assholes
Мнения как задницы, а я не люблю задницы
So stick your opinion in your ass ho (in your ass ho)
Так что засунь свое мнение себе в задницу, шлюха задницу, шлюха)
That′s for whoever ain't me
Это для всех, кто не я
You just hatin on a nigga that ya know ya can′t be
Ты просто завидуешь ниггеру, которым ты никогда не станешь
I'm a, gladiator, greater than the rest
Я гладиатор, круче всех остальных
Bring who ever's won a battle, you′ll never be the best
Приводи любого, кто выиграл битву, ты никогда не будешь лучшим
Got a chest made of metal, a jaw made of steel
У меня грудь из металла, челюсть из стали
When I put the hands of God on ya, tell me how it feels
Когда я возложу на тебя руки Бога, скажи мне, каково это
I′m a, gladiator, hardest of the G's
Я гладиатор, самый жесткий из гангстеров
Bring the biggest you can find, bet I drop him to his knees
Приводи самого большого, кого найдешь, держу пари, я поставлю его на колени
I bring it to ya now, fuck bring it to ya later
Я сделаю это сейчас, к черту "потом"
And never take no shit up off a hater, ′cause I'm a gladiator
И никогда не потерплю дерьма от хейтеров, потому что я гладиатор
Now make way for the big man (man)
А теперь уступите дорогу большому человеку (человеку)
′Fore somebody catch a smack from the big hand (hand)
Пока кто-нибудь не получил пощечину от большой руки (руки)
Rap-a-Lot is in the building and we in control ('trol)
Rap-a-Lot в здании, и мы контролируем ситуацию (ситуацию)
"II Trill" comin through nigga, make a hole (make a hole)
"II Trill" идет, ниггер, расступись (расступись)
And we ain′t askin you but one time
И мы просим тебя только один раз
Give a fuck if you pedestrian or the one time (time)
Плевать, пешеход ты или кто (кто)
Nigga you can walk the gauntlet or the gun line
Ниггер, ты можешь пройти по коридору или по линии огня
We can light the night sky up, like it's sunshine (shine)
Мы можем осветить ночное небо, как будто это солнечный свет (свет)
'Cause I run mine (mine), this is native turf (turf)
Потому что это моя территория (моя), это родная земля (земля)
And we′ll squeeze and toss a nigga like he made of Nerf
И мы сожмем и выбросим ниггера, как будто он сделан из Nerf
(Made of Nerf)
(Сделан из Nerf)
He′s playin games like it's Fisher Price (Price)
Он играет в игры, как будто это Fisher Price (Price)
They gonna find your ass gutted with a fishing knife
Они найдут твою задницу вспоротой рыболовным ножом
(Fishing knife)
(Рыболовным ножом)
See now you gotta ask yourself a question
Теперь ты должен задать себе вопрос
Is he really serious or was he just testin? (testin)
Он действительно серьезен или просто проверяет? (проверяет)
I hope your answer ain′t the latter
Надеюсь, твой ответ не последний
'Cause I think you just made a mad motherfucker madder
Потому что, думаю, ты только что разозлил злого ублюдка еще больше
And I don′t want to be nobody but
И я не хочу быть никем, кроме
Never dick ride or see me swingin on nobody nuts (nuts)
Никогда не лизал никому задницу и не висел на чьих-либо яйцах (яйцах)
Real hood nigga (nigga), real street nigga (nigga)
Настоящий уличный ниггер (ниггер), настоящий уличный ниггер (ниггер)
That'll stand up on his own two feet nigga (nigga)
Который твердо стоит на своих двух ногах, ниггер (ниггер)
Never been a bitch, never had a plan to be (be)
Никогда не был сукой и не собираюсь ею быть (быть)
And talkin down on other niggaz ain′t the man in me (me)
И говорить гадости о других ниггерах - это не про меня (меня)
A man walk it (walk it), exactly like he talk it
Мужчина делает (делает) то, что говорит
We can swing it or stalk it 'til somebody white chalk it
Мы можем устроить разборки или выслеживать, пока кого-нибудь не обведут мелом
You don't want a problem pussy nigga (nigga),
Ты не хочешь проблем, ссыкло (ниггер),
So don′t bring us up
Так что не трогай нас
Actin like you niggaz hard or twistin your fingers up (up)
Ведя себя так, будто ты крутой, или сжимая пальцы (пальцы)
′Cause you be bluffin in the streets
Потому что ты блефуешь на улицах
I let the dogs out, then I let the hogs out,
Я выпускаю собак, потом выпускаю свиней,
'Til it′s nothin in the street
Пока на улице ничего не останется
There is nothin industry or Hollywood about me (about me)
Во мне нет ничего от индустрии или Голливуда (Голливуда)
I'm no studio gangsta (gangsta) but if you want to doubt me
Я не студийный гангстер (гангстер), но если ты хочешь во мне усомниться
(Doubt me)
(Усомниться)
Then catch me on the corner (corner) and run up if you wanna
Тогда поймай меня на углу (углу) и подбеги, если хочешь
(Wanna)
(Хочешь)
To kill your pussy ass will be a motherfuckin honor, ′cause
Убить твою жалкую задницу будет для меня чертовой честью, потому что
Yeah, yeah, ya hear me bitch ass niggaz?
Да, да, слышите меня, сучки?
Uh huh, any nigga talkin shit, we comin to see ya (gladiator)
Ага, любой ниггер, говорящий дерьмо, мы придем к тебе (гладиатор)
Picnics, to ya house, barbecues, yeah
Пикники, к тебе домой, барбекю, да
Anywhere, clubs, tell him who comin Bun (gladiator)
Куда угодно, клубы, скажи ему, кто идет, Бан (гладиатор)





Авторы: Bernard James Freeman, Steve Below


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.