In My Hand - Statik Selektah , Bun B перевод на немецкий

In My Hand

Love me, or leave me (Statik Selektah)
You can go your own way baby

Uh, love it or leave it, roll it, hold a dollar
Break it, show it, pour up, pop a collar
Feed the family, growing on land
Own it, pay it, put it in my hand
Love it or leave it, roll it, hold a dollar
Break it, show it, pour up, pop a collar
Feed the family, growing on land
Own it, pay it, put it in my hand

Big Bun B the trill OG, et cetera
Better than any competitor lyrical predator
No, I'm not a trick, I don't make offers to hoes so
If it ain't about some business, then my office is closed
I don't worry about niggas that don't matter
So I just let them chatter before they end up tar and feathеred and battered
I got grandbabiеs now and they be needin' they papa
So I'd rather spend time with them than strip you down to hog maw

No applause 'cause there's no need to flatter me
As you can see there's no room in my back for a battery
So say the speak 'cause we ain't listening no way
This the grown folks table, so you youngsters could go play
I'm from the old days where we went by the old laws
And we don't give a fuck about a fuckboy's faux pas
So if we talking and I'm feeling some pressure and your conjecture
Then the hands of God is ready to bless you, end of the lecture

Uh, love it or leave it, roll it, hold a dollar
Break it, show it, pour up, pop a collar
Feed the family, growing on land
Own it, pay it, put it in my hand
Love it or leave it, roll it, hold a dollar
Break it, show it, pour up, pop a collar
Feed the family, growing on land
Own it, pay it, put it in my hand

Uh, love it or leave it, breathe it in or suffocate
This side been all in your face like Anna Mae eat the cake
Just swallow it whole, I'm hotter than pots on a stove
That bubble from powder that turn to soap
With hammers no arms could hold
If the flow didn't lock up, why did you scrape the bowl?
My pocket like a giant powerlifter, swole
The passerbys pay the price for greatness, told
There's only one word to describe this here; sold

My caliber's that of legendary, from around the way
Since country shit, I've been telling y'all listen to UGK
Fifteens knock and the bumpers spray
Not even a microphone delays my time
I cultivated my place to shine
And shade ain't did nothing but kept me cool
Like a perm on David Ruffin, the temptations, oh so smooth
Vinyl record cracking, rocking with Bun and Statik, I'm in the groove
Ain't nothing changed since I was in a bucket wishing for Vogues
Learn to love it or leave it, go and achieve it, multi on these hoes

Uh, love it or leave it, roll it, hold a dollar
Break it, show it, pour up, pop a collar
Feed the family, growing on land
Own it, pay it, put it in my hand
Love it or leave it, roll it, hold a dollar
Break it, show it, pour up, pop a collar
Feed the family, growing on land
Own it, pay it, put it in my hand

You ever had to rig your antenna grip pliers to make that channel switch?
Black forces Balencis take away from my ratchetness
Money, it can't buy you love but it can bring you happiness
Especially when you went a long time of never having shit
Turn a good guy a gangsta, a good girl to a nasty bitch
Sleeping on air mattresses, it'll bring out the savageness
Finding real niggas like dinosaurs, it ain't happening
They passive on that capping shit, fresh out trying to adapt to shit

Choppers on, them numbers is wrong, measures inaccurate
I miss my real niggas like I miss that real activist
This for all the times I went to school up in that tacky shit
Know it's Houston when you see that swinger on the back of it
Prison cell, I ain't going back to it
It's different when you really, really live it like you wrapping it
Out of state and moving weight, teenagers trafficking
White like a napkin and stuffing out them packages in the ghetto

In Meiner Hand

Lieb mich oder lass mich (Statik Selektah)
Du kannst deinen eigenen Weg gehen, Baby

Uh, lieb es oder lass es, roll es, halt einen Dollar
Brich es, zeig es, schenk ein, stell den Kragen hoch
Ernähr die Familie, wachse auf Land
Besitz es, bezahl es, gib es in meine Hand
Lieb es oder lass es, roll es, halt einen Dollar
Brich es, zeig es, schenk ein, stell den Kragen hoch
Ernähr die Familie, wachse auf Land
Besitz es, bezahl es, gib es in meine Hand

Big Bun B, der trill OG, et cetera
Besser als jeder Konkurrent, lyrisches Raubtier
Nein, ich bin kein Simp, ich mache Schlampen keine Angebote, also
Wenn es nicht ums Geschäft geht, dann ist mein Büro geschlossen
Ich mache mir keine Sorgen um Niggas, die keine Rolle spielen
Also lasse ich sie einfach quatschen, bevor sie geteert, gefedert und verprügelt werden
Ich habe jetzt Enkelkinder und die brauchen ihren Papa
Also verbringe ich lieber Zeit mit ihnen, als dich komplett fertigzumachen

Kein Applaus, denn es gibt keinen Grund, mir zu schmeicheln
Wie du sehen kannst, gibt es keinen Platz in meinem Rücken für eine Batterie
Also sag, was du zu sagen hast, denn wir hören sowieso nicht zu
Das ist der Tisch der Erwachsenen, also könnt ihr Youngsters spielen gehen
Ich komme aus den alten Tagen, wo wir nach den alten Gesetzen lebten
Und uns ist der Fehltritt eines Fuckboys scheißegal
Also, wenn wir reden und ich Druck spüre und deine Vermutung höre
Dann sind die Hände Gottes bereit, dich zu segnen, Ende der Vorlesung

Uh, lieb es oder lass es, roll es, halt einen Dollar
Brich es, zeig es, schenk ein, stell den Kragen hoch
Ernähr die Familie, wachse auf Land
Besitz es, bezahl es, gib es in meine Hand
Lieb es oder lass es, roll es, halt einen Dollar
Brich es, zeig es, schenk ein, stell den Kragen hoch
Ernähr die Familie, wachse auf Land
Besitz es, bezahl es, gib es in meine Hand

Uh, lieb es oder lass es, atme es ein oder ersticke
Diese Seite ist dir voll ins Gesicht gesprungen wie Anna Mae, iss den Kuchen
Schluck es einfach ganz runter, ich bin heißer als Töpfe auf dem Herd
Die von Pulver blubbern, das zu Seife wird
Mit Hammern, die keine Arme halten könnten
Wenn der Flow nicht fest wurde, warum hast du die Schüssel ausgekratzt?
Meine Tasche wie ein riesiger Powerlifter, geschwollen
Passanten zahlen den Preis für Größe, das hab ich gesagt
Es gibt nur ein Wort, um das hier zu beschreiben: verkauft

Mein Kaliber ist das eines Legendären, von hier um die Ecke
Seit dem Country Shit hab ich euch gesagt, hört UGK
Fünfzehner (Subwoofer) klopfen und die Stoßstangen sprühen
Nicht einmal ein Mikrofon verzögert meine Zeit
Ich habe meinen Platz zum Scheinen kultiviert
Und Schatten hat nichts getan, außer mich kühl zu halten
Wie eine Dauerwelle bei David Ruffin, die Temptations, oh so geschmeidig
Vinylplatte knackt, rocke mit Bun und Statik, ich bin im Groove
Nichts hat sich geändert, seit ich in einer alten Karre saß und mir Vogues wünschte
Lerne, es zu lieben oder lass es, geh und erreiche es, Multi(-Millionär) bei diesen Schlampen

Uh, lieb es oder lass es, roll es, halt einen Dollar
Brich es, zeig es, schenk ein, stell den Kragen hoch
Ernähr die Familie, wachse auf Land
Besitz es, bezahl es, gib es in meine Hand
Lieb es oder lass es, roll es, halt einen Dollar
Brich es, zeig es, schenk ein, stell den Kragen hoch
Ernähr die Familie, wachse auf Land
Besitz es, bezahl es, gib es in meine Hand

Musstest du jemals deine Antenne mit einer Zange manipulieren, um den Kanal zu wechseln?
Schwarze Forces, Balenciagas nehmen etwas von meiner Prolligkeit
Geld kann dir keine Liebe kaufen, aber es kann dir Glück bringen
Besonders wenn du lange Zeit nichts hattest
Macht einen guten Kerl zum Gangsta, ein gutes Mädchen zu einer fiesen Schlampe
Auf Luftmatratzen schlafen, das bringt die Wildheit hervor
Echte Kerle finden ist wie Dinosaurier finden, es passiert nicht
Sie sind passiv bei dem Angeberei-Scheiß, frisch raus und versuchen, sich anzupassen

Choppers dabei, die Zahlen sind falsch, Maße ungenau
Ich vermisse meine echten Kerle, wie ich diesen echten Aktivisten vermisse
Das ist für all die Male, als ich in diesem billigen Kram zur Schule ging
Du weißt, es ist Houston, wenn du den Swinger hinten drauf siehst
Gefängniszelle, ich gehe nicht dorthin zurück
Es ist anders, wenn du es wirklich lebst, so wie du darüber rappst
Außerhalb des Staates und Gewicht bewegen, Teenager dealen
Weiß wie eine Serviette und stopfen diese Pakete im Ghetto aus