Bun B feat. Statik Selektah, Big K.r.i.t. & Cal Wayne - In My Hand - перевод текста песни на русский

In My Hand - Statik Selektah , Bun B перевод на русский




In My Hand
В Моих Руках
Love me, or leave me (Statik Selektah)
Люби меня или оставь меня (Statik Selektah)
You can go your own way baby
Ты можешь идти своим путем, детка
Uh, love it or leave it, roll it, hold a dollar
А, люби это или оставь, крути, держи доллар
Break it, show it, pour up, pop a collar
Ломай, показывай, наливай, расстегивай воротник
Feed the family, growing on land
Корми семью, расти на земле
Own it, pay it, put it in my hand
Владей, плати, клади мне в руку
Love it or leave it, roll it, hold a dollar
Люби это или оставь, крути, держи доллар
Break it, show it, pour up, pop a collar
Ломай, показывай, наливай, расстегивай воротник
Feed the family, growing on land
Корми семью, расти на земле
Own it, pay it, put it in my hand
Владей, плати, клади мне в руку
Big Bun B the trill OG, et cetera
Большой Bun B, настоящий OG и так далее
Better than any competitor lyrical predator
Лучше любого конкурента, лирический хищник
No, I'm not a trick, I don't make offers to hoes so
Нет, я не простак, я не делаю предложения шлюхам, так что
If it ain't about some business, then my office is closed
Если речь не о деле, то мой офис закрыт
I don't worry about niggas that don't matter
Я не беспокоюсь о ниггерах, которые не имеют значения
So I just let them chatter before they end up tar and feathеred and battered
Так что я просто даю им поболтать, прежде чем они окажутся избитыми и в перьях
I got grandbabiеs now and they be needin' they papa
У меня теперь есть внуки, и им нужен их дедушка
So I'd rather spend time with them than strip you down to hog maw
Так что я лучше проведу время с ними, чем раздену тебя догола
No applause 'cause there's no need to flatter me
Никаких аплодисментов, потому что нет нужды льстить мне
As you can see there's no room in my back for a battery
Как видишь, у меня за спиной нет места для батарейки
So say the speak 'cause we ain't listening no way
Так что говори, детка, потому что мы все равно не слушаем
This the grown folks table, so you youngsters could go play
Это стол для взрослых, так что вы, молодежь, можете идти играть
I'm from the old days where we went by the old laws
Я из старых времен, где мы жили по старым законам
And we don't give a fuck about a fuckboy's faux pas
И нам плевать на промахи какого-то придурка
So if we talking and I'm feeling some pressure and your conjecture
Так что, если мы говорим, и я чувствую какое-то давление и твои домыслы
Then the hands of God is ready to bless you, end of the lecture
То рука Бога готова благословить тебя, конец лекции
Uh, love it or leave it, roll it, hold a dollar
А, люби это или оставь, крути, держи доллар
Break it, show it, pour up, pop a collar
Ломай, показывай, наливай, расстегивай воротник
Feed the family, growing on land
Корми семью, расти на земле
Own it, pay it, put it in my hand
Владей, плати, клади мне в руку
Love it or leave it, roll it, hold a dollar
Люби это или оставь, крути, держи доллар
Break it, show it, pour up, pop a collar
Ломай, показывай, наливай, расстегивай воротник
Feed the family, growing on land
Корми семью, расти на земле
Own it, pay it, put it in my hand
Владей, плати, клади мне в руку
Uh, love it or leave it, breathe it in or suffocate
А, люби это или оставь, вдохни это или задохнись
This side been all in your face like Anna Mae eat the cake
Эта сторона была прямо перед твоим лицом, как Анна Мэй ест торт
Just swallow it whole, I'm hotter than pots on a stove
Просто проглоти это целиком, я горячее, чем кастрюли на плите
That bubble from powder that turn to soap
Которые пузырятся от порошка, превращающегося в мыло
With hammers no arms could hold
С молотами, которые никакие руки не могли бы удержать
If the flow didn't lock up, why did you scrape the bowl?
Если поток не застыл, зачем ты выскребала миску?
My pocket like a giant powerlifter, swole
Мой карман как у огромного пауэрлифтера, раздутый
The passerbys pay the price for greatness, told
Прохожие платят цену за величие, сказано
There's only one word to describe this here; sold
Есть только одно слово, чтобы описать это; продано
My caliber's that of legendary, from around the way
Мой калибр легендарный, из нашего района
Since country shit, I've been telling y'all listen to UGK
Со времен кантри, я говорил вам всем слушать UGK
Fifteens knock and the bumpers spray
Пятнадцатидюймовые колонки бьют, и бамперы красят
Not even a microphone delays my time
Даже микрофон не задерживает мое время
I cultivated my place to shine
Я взрастил свое место под солнцем
And shade ain't did nothing but kept me cool
И тень не сделала ничего, кроме как охладила меня
Like a perm on David Ruffin, the temptations, oh so smooth
Как завивка у Дэвида Раффина, соблазны, о, так гладко
Vinyl record cracking, rocking with Bun and Statik, I'm in the groove
Виниловая пластинка трещит, качает с Bun и Statik, я в ритме
Ain't nothing changed since I was in a bucket wishing for Vogues
Ничего не изменилось с тех пор, как я был в трущобах, мечтая о Vogues
Learn to love it or leave it, go and achieve it, multi on these hoes
Научись любить это или оставить, идти и добиваться, многократно на этих сучках
Uh, love it or leave it, roll it, hold a dollar
А, люби это или оставь, крути, держи доллар
Break it, show it, pour up, pop a collar
Ломай, показывай, наливай, расстегивай воротник
Feed the family, growing on land
Корми семью, расти на земле
Own it, pay it, put it in my hand
Владей, плати, клади мне в руку
Love it or leave it, roll it, hold a dollar
Люби это или оставь, крути, держи доллар
Break it, show it, pour up, pop a collar
Ломай, показывай, наливай, расстегивай воротник
Feed the family, growing on land
Корми семью, расти на земле
Own it, pay it, put it in my hand
Владей, плати, клади мне в руку
You ever had to rig your antenna grip pliers to make that channel switch?
Тебе когда-нибудь приходилось чинить антенну плоскогубцами, чтобы переключить канал?
Black forces Balencis take away from my ratchetness
Черные Balenciaga скрывают мою нищету
Money, it can't buy you love but it can bring you happiness
Деньги не могут купить тебе любовь, но они могут принести тебе счастье
Especially when you went a long time of never having shit
Особенно когда ты долгое время ничего не имел
Turn a good guy a gangsta, a good girl to a nasty bitch
Превращают хорошего парня в гангстера, хорошую девочку в стерву
Sleeping on air mattresses, it'll bring out the savageness
Сон на надувных матрасах пробуждает дикость
Finding real niggas like dinosaurs, it ain't happening
Найти настоящих ниггеров как динозавров, такого не бывает
They passive on that capping shit, fresh out trying to adapt to shit
Они пассивны в своем вранье, новички пытаются адаптироваться
Choppers on, them numbers is wrong, measures inaccurate
Пушки наготове, эти цифры неверны, измерения неточны
I miss my real niggas like I miss that real activist
Я скучаю по своим настоящим ниггерам, как скучаю по настоящим активистам
This for all the times I went to school up in that tacky shit
Это за все те времена, когда я ходил в школу в этой дешевой одежде
Know it's Houston when you see that swinger on the back of it
Ты знаешь, что это Хьюстон, когда видишь эти качели сзади
Prison cell, I ain't going back to it
Тюремная камера, я туда не вернусь
It's different when you really, really live it like you wrapping it
Все по-другому, когда ты действительно проживаешь это, как будто упаковываешь
Out of state and moving weight, teenagers trafficking
Из штата, перевозя груз, подростки занимаются торговлей
White like a napkin and stuffing out them packages in the ghetto
Белый, как салфетка, и набивающий эти пакеты в гетто





Авторы: Patrick Baril, Bernard James Freeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.