Bun - I Don't Want to Get Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bun - I Don't Want to Get Up




I Don't Want to Get Up
Je ne veux pas me lever
Compelling thoughts collide with dreams of freedom everyday
Des pensées intenses s'entrechoquent avec des rêves de liberté chaque jour
Caught in a grip so tight, it's smothering the spirit away
Pris dans une étreinte si serrée, elle étouffe l'esprit
I won't meet expectations, just want to follow my mind
Je ne répondrai pas aux attentes, je veux juste suivre mon esprit
Frownded upon by the herd, the black sheep is on it's crusade
Froussard par le troupeau, le mouton noir est en croisade
Causing a lot of doubt but in the end the heart will prevail
Causant beaucoup de doute, mais au final, le cœur prévaudra
I won't meet expectations, just want to follow my mind
Je ne répondrai pas aux attentes, je veux juste suivre mon esprit
Can't find the combination, work is absorbing my life
Je ne trouve pas la combinaison, le travail absorbe ma vie
I don't want to get up while the moon still lights up the sky
Je ne veux pas me lever alors que la lune éclaire encore le ciel
I don't want to get up now, it feels out of line
Je ne veux pas me lever maintenant, ça me semble inapproprié
I just want to live my own life
Je veux juste vivre ma propre vie
Imposing you with laws, the thought of freedom is far away
Tu m'imposes des lois, la pensée de la liberté est loin
Illusions of control stranded abroad on holiday
Des illusions de contrôle échouées à l'étranger en vacances
I won't meet expectations, just want to follow my mind
Je ne répondrai pas aux attentes, je veux juste suivre mon esprit
Can't find the combination, work is absorbing my life
Je ne trouve pas la combinaison, le travail absorbe ma vie
I don't want to get up while the moon still lights up the sky
Je ne veux pas me lever alors que la lune éclaire encore le ciel
I don't want to get up now, it feels out of line
Je ne veux pas me lever maintenant, ça me semble inapproprié
I just want to live my own life
Je veux juste vivre ma propre vie
Falling behind, desperation starts feeding on you
Je prends du retard, le désespoir commence à se nourrir de toi
Inside the mind, there's a pressure growing over time
Dans l'esprit, il y a une pression qui grandit avec le temps
I don't want to get up now, can't you see it's killing me
Je ne veux pas me lever maintenant, ne vois-tu pas que ça me tue ?
To give up my life
Pour abandonner ma vie
I, I don't, don't want to get up now
Je, je ne, ne veux pas me lever maintenant
I, I don't, don't want to get up now
Je, je ne, ne veux pas me lever maintenant
I, I don't, don't want to get up now
Je, je ne, ne veux pas me lever maintenant
I don't want to get up
Je ne veux pas me lever
I don't want to get up while the moon still lights up the sky
Je ne veux pas me lever alors que la lune éclaire encore le ciel
I don't want to get up now, it feels out of line
Je ne veux pas me lever maintenant, ça me semble inapproprié
I just want to live my own life
Je veux juste vivre ma propre vie
I, I don't, don't want to get up now
Je, je ne, ne veux pas me lever maintenant
I, I don't, don't want to get up now
Je, je ne, ne veux pas me lever maintenant
I, I don't, don't want to get up now
Je, je ne, ne veux pas me lever maintenant
I don't want to get up
Je ne veux pas me lever





Авторы: Brecht Vanvyaene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.