Текст и перевод песни Bun - It Floats You Around

It Floats You Around

Countless imperfections hidden away
Rules did not comply to what we had in mind
Boundless thoughts did rage with no dismay
Deemed invincible the world fell at our feet

But leaves just don't stay green, they color and fall
Stuck in a daydream, the wind lifts you up
And it floats you around
It lifts you up and it floats you around

Merciless years consume you in every way
The untroubled one got replaced with distrust
Slowly melancholy fills the heart as you look back at the start
Of a life with no constraints

But leaves just don't stay green, they color and fall
Stuck in a daydream, the wind lifts you up
And it floats you around
It lifts you up and it floats you around
It floats you around
It floats you around
It floats you around
It floats you around

But leaves just don't stay green, they color and fall
Stuck in a daydream, the wind lifts you up
And it floats you around
It lifts you up and it floats you around
It lifts you up and it floats you around
It lifts you up and it floats you around

It floats you around
It floats you around
It floats you around

Ça te fait planer

D'innombrables imperfections cachées
Les règles ne correspondaient pas à ce que nous avions en tête
Des pensées sans limites ont fait rage sans hésitation
Jugé invincible, le monde est tombé à nos pieds

Mais les feuilles ne restent pas vertes, elles changent de couleur et tombent
Coincé dans un rêve éveillé, le vent te soulève
Et ça te fait planer
Ça te soulève et ça te fait planer

Des années impitoyables te dévorent de toutes les manières
Celui qui était sans soucis a été remplacé par la méfiance
La mélancolie s'installe lentement dans ton cœur alors que tu regardes en arrière au début
D'une vie sans contraintes

Mais les feuilles ne restent pas vertes, elles changent de couleur et tombent
Coincé dans un rêve éveillé, le vent te soulève
Et ça te fait planer
Ça te soulève et ça te fait planer
Ça te fait planer
Ça te fait planer
Ça te fait planer
Ça te fait planer

Mais les feuilles ne restent pas vertes, elles changent de couleur et tombent
Coincé dans un rêve éveillé, le vent te soulève
Et ça te fait planer
Ça te soulève et ça te fait planer
Ça te soulève et ça te fait planer
Ça te soulève et ça te fait planer

Ça te fait planer
Ça te fait planer
Ça te fait planer