Текст и перевод песни Bunbury - Cualquiera en su sano juicio (se habría vuelto loco por ti)

Cualquiera en su sano juicio (se habría vuelto loco por ti)

Si veo mi casa arder
La vuelvo a construir
Y la vuelvo a perder otra vez
Si puedo seguir teniendo fe
Cuando nadie cree ya en mí
Si puedo esperar y no cansarme de la espera y resistir
No me voy a quedar por aquí demasiado tiempo
Me he ido y he vuelto
Solo por ti
Sé donde está la salida, es hacia adentro
Y estoy dispuesto
A todo, por ti
No fue ningún sacrificio
Perder la cabeza así
Cualquiera en su sano juicio
Se habría vuelto loco por ti
Si puedo rechazar y elegir
Y no echar marcha atrás
Conmigo podrás contar hasta el final
Si ya no me pueden herir
Ni aliados ni ningún rival
Si ofendo por momentos al escuadrón de la moral
No me voy a quedar por aquí demasiado tiempo
Me he ido y he vuelto
Solo por ti
Sé donde está la salida es hacia adentro
Y estoy dispuesto
A todo por ti
No fue ningún sacrificio
Perder la cabeza así
Cualquiera en su sano juicio
Se habría vuelto loco por ti
Se habría vuelto loco por ti
Se habría vuelto loco

Любой в здравом уме (сошел бы по тебе с ума)

Если я вижу, как горит мой дом,
Я построю его заново,
И снова его потеряю.
Если я могу сохранить веру,
Когда никто уже не верит в меня,
Если я могу ждать и не уставать от ожидания, и сопротивляться,
Я не останусь здесь надолго.
Я уходил и возвращался
Только ради тебя.
Я знаю, где выход, он внутри,
И я готов
На всё ради тебя.
Это не было жертвой,
Так потерять голову.
Любой в здравом уме
Сошел бы с ума по тебе.
Если я могу отказаться и выбрать,
И не идти на попятную,
На меня ты можешь рассчитывать до конца.
Если меня больше не могут ранить
Ни союзники, ни соперники,
Если я временами оскорбляю отряд морали,
Я не останусь здесь надолго.
Я уходил и возвращался
Только ради тебя.
Я знаю, где выход, он внутри,
И я готов
На всё ради тебя.
Это не было жертвой,
Так потерять голову.
Любой в здравом уме
Сошел бы с ума по тебе.
Сошел бы с ума по тебе.
Сошел бы с ума.