Текст и перевод песни Bunbury feat. David Hidalgo - Ánimas, que no amanezca
Que
no
amanezca!
Пусть
не
рассветет!
Que
sea
puro
a
media
noche
Пусть
он
будет
чистым
в
полночь.
Que
hasta
donde
el
cuerpo
aguante
Что
до
тех
пор,
пока
тело
держится
Hay
que
darle
cuanto
quieras
Ты
должен
дать
ему
все,
что
захочешь.
Sin
dudas
y
sin
reproches,
alcabo
mundo
ahi
te
quedas!
Без
сомнений
и
без
упреков,
alcabo
мир
там
вы
остаетесь!
Que
no
amanezca
Пусть
не
рассветет
Hoy
que
estoy
como
queria
Сегодня
я
такой,
как
хотел.
Al
fin
yo
aqui
estoy
de
paso
Наконец-то
я
здесь.
Y
la
aurora,
dia
con
dia
И
сияние,
день
за
днем,
Y
quiero
estar
en
los
brazos,
del
amor
del
alma
mia!
И
я
хочу
быть
в
объятиях,
от
любви
души
моей!
Que
no
amanezca
Пусть
не
рассветет
Ni
se
haga
de
madrugada!
Не
делай
этого
рано
утром!
Pa'
que
el
amor
crezca
y
crezca!
Па
' пусть
любовь
растет
и
растет!
Como
la
hiedra
en
el
agua
Как
плющ
в
воде,
Que
no
amanezca
Пусть
не
рассветет
Para
vivir
a
lo
grande
Чтобы
жить
по-крупному
Esta
pasion
tan
inmensa!
Эта
страсть
такая
огромная!
Que
no
me
cabe
en
la
sangre!
Это
не
вписывается
в
мою
кровь!
Que
no
amanezca!
Пусть
не
рассветет!
Que
sea
puro
a
media
noche
Пусть
он
будет
чистым
в
полночь.
Que
hasta
donde
el
cuerpo
aguante
Что
до
тех
пор,
пока
тело
держится
Hay
que
darle
cuanto
quieras
Ты
должен
дать
ему
все,
что
захочешь.
Sin
dudas
y
sin
reproches,
alcabo
mundo
ahi
te
quedas!
Без
сомнений
и
без
упреков,
alcabo
мир
там
вы
остаетесь!
Que
no
amanezca
Пусть
не
рассветет
Hoy
que
estoy
como
queria
Сегодня
я
такой,
как
хотел.
Al
fin
yo
aqui
estoy
de
paso
Наконец-то
я
здесь.
Y
la
aurora,
dia
con
dia
И
сияние,
день
за
днем,
Y
quiero
estar
en
los
brazos,
del
amor
del
alma
mia!
И
я
хочу
быть
в
объятиях,
от
любви
души
моей!
Que
no
amanezca
Пусть
не
рассветет
Ni
se
haga
de
madrugada!
Не
делай
этого
рано
утром!
Pa'
que
el
amor
crezca
y
crezca!
Па
' пусть
любовь
растет
и
растет!
Como
la
hiedra
en
el
agua
Как
плющ
в
воде,
Que
no
amanezca
Пусть
не
рассветет
Para
vivir
a
lo
grande
Чтобы
жить
по-крупному
Esta
pasion
tan
inmensa!
Эта
страсть
такая
огромная!
Que
no
me
cabe
en
la
sangre!
Это
не
вписывается
в
мою
кровь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guadalupe Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.