Bunbury feat. Pepe Aguilar - Ven y camina conmigo (MTV Unplugged) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bunbury feat. Pepe Aguilar - Ven y camina conmigo (MTV Unplugged)




Ven y camina conmigo (MTV Unplugged)
Come and Walk with Me (MTV Unplugged)
Camina conmigo un rato
Walk with me for a while
un tramo tan sólo y hablamos después
Just a bit, and we'll talk later
mira la suela de mis zapatos
Look at the soles of my shoes
no están gastados y me viste correr
They're not worn out; you saw me run
olvída lo que te enseñaron, no sirve a mi lado
Forget what they taught you; it won't work with me
¿qué puedes perder?
What do you have to lose?
si quieres hacemos un trato
If you want, let's make a deal
si aguantas el paso no me vuelves a ver
If you keep up, you'll never see me again
camina conmigo adelante
Walk with me, ahead
y dime por dónde debería seguir
And tell me where I should follow
es fácil hablar del pasado
It's easy to talk about the past
un poco más complicado del porvenir
A little more complicated for the future
elíge el camino correcto
Choose the right path
o el camino más corto
Or the shortest path
el que creas mejor, si quieres hacemos un trato
Whichever you think is best, if you want, let's make a deal
si aguantas el paso no me vuelves a ver
If you keep up, you'll never see me again
-estribillo-
-Chorus-
ven y camina conmigo
Come and walk with me
cambiamos de piel
We'll change skins
ven y verás que al final
Come and you'll see that in the end
no lo hice tan mal
I didn't do so badly
-puente-
-Bridge-
ven y fuerte
Come and be strong
y que la suerte no te falte
And may luck not be lacking
ven y camina conmigo
Come and walk with me
cambiamos de piel
We'll change skins
camina conmigo quiero ser testigo
Walk with me; I want to be a witness
ver lo que sabes hacer
To see what you can do
que yo no te fallo
I won't let you down
ni falto al respeto y mi palabra es de ley
Nor will I disrespect you; my word is law
exíge lo que me exigiste
Demand what you demanded of me
lo que mereciste y que nunca te di
What you deserved and what I never gave you
si quieres cerramos el trato
If you want to, let's close the deal
y si aguantas el paso no me vuelves a ver
And if you keep up, you'll never see me again
ven y camina conmigo
Come and walk with me
cambiamos de piel
We'll change skins
ven y verás que al final
Come and you'll see that in the end
no lo hice tan mal
I didn't do so badly
ven y fuerte
Come and be strong
y que la suerte no te falte
And may luck not be lacking
ven y camina conmigo
Come and walk with me
cambiamos de piel.
We'll change skins.





Авторы: ENRIQUE ORTIZ LANDAZURI YZARDUY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.