Bunbury - Avalancha (MTV Unplugged) (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bunbury - Avalancha (MTV Unplugged) (Live)




Avalancha (MTV Unplugged) (Live)
Avalanche (MTV Unplugged) (Live)
La locura...
Madness...
Nunca tuvo maestro...
Never had a teacher...
Para los que vamos a abogar
For those who we will plead
Sin rumbo perpetuo
Without perpetual course
En cualquier otra dirección
In any other direction
Con tal de no domar
Just so as not to tame
Los caballos de la exaltación
The horses of exaltation
La rutina hace sombra a las pupilas
Routine overshadows the pupils
Que se cierran
That close themselves
A los disfrutes que nos quedan
To the pleasures that are left to us
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!
Necesitamos
We need
El valioso tiempo
Valuable time
Que abandona sin saber
That leaves without knowing
Qué cojones hacer con él
What the hell to do with it
Nosotros somos la comida
We are the food
Y alguien está efectivamente hambriento
And someone is indeed hungry
No hay retorno a la conciencia
No return to consciousness
Tras el desvarío del amor tempestuoso
After the madness of stormy love
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!
Aún nos quedan cosas por hacer
Still, we have things to do
Si no das un paso te estancas
If you don't take a step, you stagnate
Aún nos quedan cosas por decir
Still, we have things to say
Y no hablas
And you don't speak
La locura
Madness
Nunca tuvo maestro
Never had a teacher
Para los que vamos a abogar
For those who we will plead
Sin rumbo perpetuo
Without perpetual course
La muerte serà un adorno que pondré
Death will be an ornament that I will put
Al regalo
To the gift
De mi vida
Of my life
La luna ejerce extraños influjos
The moon exerts strange influences
Que se contradicen
That contradict each other
Y no hay quien descifre
And there is no one to decipher
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!
¡Avalancha!
Avalanche!





Авторы: PEDRO ANDREU LAPIEDRA, JOAQUIN CARDIEL JERICO, ALAN BOGUSLAVSKY ZONDOWICZ, JUAN VALDIVIA NAVARRO, ENRIQUE ORTIZ DE LANDAZURI IZARDUY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.