Bunbury - Días Extraños (Reprise) - перевод текста песни на русский

Días Extraños (Reprise) - Bunburyперевод на русский




Días Extraños (Reprise)
Странные дни (Reprise)
Sigue recto, hay un desvío
Иди прямо, там поворот,
Tómalo hasta el final
Следуй ему до конца.
Si hemos hecho algo mal, amor
Если мы сделали что-то не так, любовь моя,
Verás una señal
Ты увидишь знак.
Pero no iba a llegar
Но он так и не появился,
Y avanzamos igual
И мы продолжали идти,
Como atraídos por el sol
Словно притянутые солнцем,
Hacia su mismo centro
К самому его центру.
Hay días en que valdría más
Бывают дни, когда лучше бы
No salir de la cama
Не вставать с постели.
En solo un minuto vi mi vida cambiar
Всего за минуту я увидел, как меняется моя жизнь,
Que solo era un juego, te escuché
Что это была всего лишь игра, услышал я тебя,
Y volvimos a casa
И мы вернулись домой.
Y todo el camino, aquella extraña canción
И всю дорогу та странная песня
Para ba pa pa
Па-ба-па-па.
Y no, nadie dijo nada
И никто ничего не сказал,
No, nadie dijo nada
Никто ничего не сказал,
No, nadie dijo nada, nada más
Никто ничего не сказал, совсем ничего.





Авторы: Milagrosa Ortiz Martin, Francesco Battiato, Manlio Sgalambro, Benedict Tobias Fenner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.