Текст и перевод песни Bunbury - El día de mañana
El
día
de
mañana
Le
jour
de
demain
Parecía
una
amenaza
Semblait
être
une
menace
Ahorra
un
poco,
no
gastes
tanto
Économise
un
peu,
ne
dépense
pas
trop
Resérvate
para
un
por
si
acaso
Réserve-toi
pour
un
au
cas
où
Y
prepárate
para
lo
peor
Et
prépare-toi
pour
le
pire
Que
nunca
será
suficiente
Qui
ne
sera
jamais
suffisant
Prepárate
para
lo
peor
Prépare-toi
pour
le
pire
Y
nunca
estarás
preparado
Et
tu
ne
seras
jamais
préparé
Cuidado
a
que
árbol
te
arrimas
Fais
attention
à
l'arbre
auquel
tu
t'adosse
Que
esas
compañías
no
son
de
fiar
Car
ces
compagnies
ne
sont
pas
fiables
Y
cuida
el
carácter
que
gastas
Et
fais
attention
au
caractère
que
tu
dépenses
Que
lo
mucho
cansa
Car
l'excès
est
épuisant
Y
solo
te
vas
a
quedar
Et
tu
te
retrouveras
seul
Ten
cuidado,
que
mañana
Fais
attention,
car
demain
Vendrá
el
día
de
mañana
Le
jour
de
demain
arrivera
Ten
cuidado,
que
mañana
Fais
attention,
car
demain
Vendrá
el
día
de
mañana
Le
jour
de
demain
arrivera
Y
ya
verás
Et
tu
verras
El
día
de
mañana
Le
jour
de
demain
Más
cerca
de
lo
que
esperabas
Plus
proche
que
tu
ne
le
pensais
Se
razonable,
mejor
no
hables
Sois
raisonnable,
mieux
vaut
ne
pas
parler
Y
ponle
riendas
a
tus
disparates
Et
mets
un
frein
à
tes
bêtises
Prepárate
para
lo
peor
Prépare-toi
pour
le
pire
Sólo
lo
consigue
uno
entre
un
millón
Seul
un
sur
un
million
y
parvient
Prepárate
para
lo
peor
Prépare-toi
pour
le
pire
Que
nunca
estarás
preparado
Car
tu
ne
seras
jamais
préparé
Confía
en
lo
que
te
digan
Fais
confiance
à
ce
qu'on
te
dit
Que
todo
es
por
tu
bien
Que
tout
est
pour
ton
bien
Aquí
nadie
te
obliga
a
nada
Ici,
personne
ne
t'oblige
à
rien
Harás
lo
que
te
de
la
gana
al
final
Tu
feras
ce
que
tu
veux
au
final
Ten
cuidado,
que
mañana
Fais
attention,
car
demain
Vendrá
el
día
de
mañana
Le
jour
de
demain
arrivera
Ten
cuidado,
que
mañana
Fais
attention,
car
demain
Vendrá
el
día
de
mañana
Le
jour
de
demain
arrivera
Y
ya
verás
Et
tu
verras
Ya
verás
Tu
verras
Ya
verás
Tu
verras
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.