Bunbury - El tiempo de las cerezas - 2018 Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bunbury - El tiempo de las cerezas - 2018 Remaster




Es momento de ir
Пора идти
yéndose poco a poco.
и постепенно.
El tiempo de las cerezas
Время вишни
nunca llega en noviembre.
он никогда не приходит в ноябре.
No me apetece escribir,
Я не хочу писать,
hay otras formas de huir.
есть и другие способы убежать.
Y estar loco por solo,
И быть сумасшедшим в одиночку,
o solo por loco.
или просто сумасшедший.
Ahora
Теперь я знаю
que encontrarás
что вы найдете
por ahí
там
a otros mejores.
других лучше.
No te preocupes por mí.
Не беспокойся обо мне.
Soy como los gatos,
Я как кошки,
y caigo de pie,
и я падаю на ноги,
y no me duele,
и это не больно,
cuando me hacen daño.
когда мне больно.
(¡Es verdad!)
(Это правда!)
Hay cercos invisibles
Есть невидимые ограждения
para doctrinas increíbles,
для удивительных доктрин,
y pequeños catecismos
и маленькие катехизисы
para onanistas de abadía.
для придворных.
Hicieron trizas para siempre
Они разорвали навсегда
nuestra soledad compartida.
наше общее одиночество.
Santa Lucía,
Сент-Люсия,
vista de lince,
вид рыси,
no ve con claridad.
он не видит ясно.
Ahora
Теперь я знаю
que encontrarás
что вы найдете
por ahí
там
a otros mejores.
других лучше.
No te preocupes por mí.
Не беспокойся обо мне.
Soy como los gatos,
Я как кошки,
y caigo de pie,
и я падаю на ноги,
y no me duele
и это не больно
cuando me hacen daño.
когда мне больно.
No te preocupes por mí.
Не беспокойся обо мне.
Soy como gatos,
Я как кошки,
y caigo de pie,
и я падаю на ноги,
y no me duele...
и мне не больно...





Авторы: ENRIQUE ORTIZ LANDAZURI YZARDUY AKA ENRIQUE BUNBURY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.