Текст и перевод песни Bunbury - Estrellas (Blues andino)

Estrellas (Blues andino)

La gente tiene estrellas,
Que no son las mismas,
Para unos son guías,
Para otros, luces pequeñas,
Pero para mí, son problemas,
Todos son problemas,
Y para ti mi reina tendrás una estrella,
Como nadie, como nadie la tenga.
En manos, en manos de la tregua,
Supe del fruto de la ciencia,
Su rigor y su belleza como guirnaldas de violetas,
Me dictaron, me dictaron las estrellas,
Que, que para ti mariposa de menta,
Siempre habrá una de ellas,
Como nadie la tenga,
Como nadie la tenga.

Звезды (Андское блюз)

У людей есть звезды,
И они у всех разные.
Для одних – путеводные,
Для других – лишь огоньки.
Но для меня они – проблемы,
Всё сплошные проблемы.
А у тебя, моя королева, будет звезда,
Какой ни у кого нет, ни у кого.
В руках, в руках перемирия,
Я узнал о плоде науки,
О его строгости и красоте, словно гирлянды из фиалок,
Мне поведали, мне поведали звезды,
Что, что для тебя, моя мятная бабочка,
Всегда будет одна из них,
Какой ни у кого нет,
Какой ни у кого нет.