Текст и перевод песни Bunbury - Lady Blue (Directo Madrid)

Lady Blue (Directo Madrid)

Hoy voy a empezar
Hoy es el comienzo
Del final del cocodrilo
Astronauta soy
En órbita lunar
Y ahora todo es mejor
La lluvia de asteroides ya pasó
No fue para tanto
Y desde aquí
Todo es insignificante
Nada es tan preocupante
Y el espacio es un lugar
Tan vacío sin tí
Lady, lady blue
Sin control, sin dirección
La luz se fue, ¿A dónde voy?
Lady, lady blue
Sin control, sin dirección
La luz se fue, ¿A dónde voy?
No volverás a ver
La mirada triste
Del chico que observaba
El infinito
Llamando a la estación
Perdemos combustible
Y la tripulación
Se quiere despedir desde aquí
Dejo esta grabación
A falta de algo mejor
La soledad es un lugar
Tan vacío sin tí
Lady, lady blue
Sin control, sin dirección
La luz se fue, ¿A dónde voy?
Lady, lady blue
Sin control, sin dirección
La luz se fue, ¿A dónde voy?...
Desde hoy no temas nada no hace falta ya
Todo se fue con el huracán...
Nada queda de las vueltas que el tiempo nos dio
Todo se fue con el huracán...
Madrid, muchísimas gracias a todos
Un verdadero placer
Hasta siempre

Lady Blue (Live Madrid)

Today, I will embark,
Today is the beginning,
Of the end of the crocodile.
I am an astronaut,
In lunar orbit,
And now everything is better.
The asteroid rain has passed,
It wasn't so bad,
And from here,
Everything is insignificant,
Nothing is so worrisome,
And space is a place,
So empty without you.
Lady, lady blue,
Out of control, without direction,
The light is gone, where do I go?
Lady, lady blue,
Out of control, without direction,
The light is gone, where do I go?
You will never see again,
The sad gaze,
Of the boy who watched.
The infinite,
Calling to the station,
We are losing fuel,
And the crew,
Wants to say goodbye from here.
I leave this recording,
For want of something better.
Loneliness is a place,
So empty without you.
Lady, lady blue,
Out of control, without direction,
The light is gone, where do I go?
Lady, lady blue,
Out of control, without direction,
The light is gone, where do I go?...
From today, fear nothing, there is no need,
Everything is gone with the hurricane...
Nothing remains of the turns that time gave us,
Everything is gone with the hurricane...
Madrid, thank you very much everyone,
A real pleasure,
See you later