Текст и перевод песни Bunbury - Los habitantes (Directo Madrid)
Habitante
de
mi
sangre
Обитатель
моей
крови
Desde
entonces
hasta
ahora
С
тех
пор
и
до
сих
пор
Rompí
mi
promesa
y
dicen
Я
нарушил
свое
обещание,
и
они
говорят,
Que
un
contrato
no
se
puede
cancelar
Что
контракт
не
может
быть
расторгнут
No
fue
la
curiosidad
Это
было
не
любопытство.
Lo
que
me
hizo
huir
con
ella
Что
заставило
меня
бежать
с
ней.
Razones
personales
Личные
причины
Que
algún
día
contaré
Что
когда-нибудь
я
расскажу
Y
en
mundos
más
allá
И
в
мирах
за
пределами
O
en
mundos
venideros
Или
в
грядущих
мирах
Nos
echaremos
de
menos
Мы
будем
скучать
O
envejeceremos
a
la
vez
Или
мы
состаримся
сразу.
Ya
no
hay
nada
que
temer
Больше
нечего
бояться.
Ya
no
hay
nada
que
enseñar
Больше
нечего
учить.
Se
precipita
mi
debilidad
Он
бросается
в
мою
слабость.
Hacia
la
noche
lenta
del
amor
К
медленной
ночи
любви
Nómada
del
corazón
Кочевник
сердца
Vendí
flores
sin
aroma
Я
продал
цветы
без
запаха,
El
aguante
es
importante
Выносливость
важна
Y
the
needle
and
the
damage
done
И
Игла
и
жертва
No
hubo
otra
posibilidad
Другого
шанса
не
было.
Lo
que
pasa
es
que
me
miento
Дело
в
том,
что
я
лгу.
Y
prometo
que
no
vuelvo
И
я
обещаю,
что
не
вернусь.
Aunque
sepa
que
ni
lo
intento
Даже
если
я
знаю,
что
я
даже
не
пытаюсь.
Y
en
mundos
más
allá
И
в
мирах
за
пределами
O
en
mundos
venideros
Или
в
грядущих
мирах
Nos
echaremos
de
menos
Мы
будем
скучать
O
envejeceremos
a
la
vez
Или
мы
состаримся
сразу.
Ya
no
hay
nada
que
temer
Больше
нечего
бояться.
Ya
no
hay
nada
que
enseñar
Больше
нечего
учить.
Se
precipita
mi
debilidad
Он
бросается
в
мою
слабость.
Hacia
la
noche
lenta
del
amor
К
медленной
ночи
любви
Ya
no
hay
nada
que
temer
Больше
нечего
бояться.
Ya
no
hay
nada
que
enseñar
Больше
нечего
учить.
Se
precipita
mi
debilidad
Он
бросается
в
мою
слабость.
Hacia
la
noche
lenta
del
amor
К
медленной
ночи
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Ortiz Landazury Yzarduy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.