Текст и перевод песни Bunbury - Malicia

Malicia

Malicia me engañó con ese nombre,
No sé que esperaba:
¿Una larga relación?
¿Un verdadero y dramático amor?
Siempre que pensamos no equivocamos
En lo mismo caemos al abismos creamos
Espejismos mientras morimos de sed.
Déjalo estar, no importa ya ya me apañaré,
No es la primera vez que dejas de lado,
Todo lo pactado sabes que te esperaré.
Esperando un milagro esperando un milagro
Esperando en vano un milagro que no llegará.
Esperando un milagro esperando un milagro
Esperando en vano un milagro que no llegará.
Malicia por una caricia me hubiera arrodillado
Con menos abogados te hubiera entregado todo mi ser.
Dejalo estar, no importa ya ya me apañaré,
No es la primera vez que dejas de lado,
Todo lo pactado sabes que te esperaré.
Esperando un milagro esperando un milagro
Esperando en vano un milagro que no llegará.

Malice

Malice deceived me with that name,
I don't know what I was expecting:
A long-lasting relationship?
A true and dramatic love?
Whenever we think we're not mistaken
We fall into the same abyss we create
Mirages while we die of thirst.
Let it be, it doesn't matter anymore, I'll manage,
It's not the first time you've put aside,
Everything we agreed on, you know I'll wait for you.
Waiting for a miracle, waiting for a miracle
Waiting in vain for a miracle that will never come.
Waiting for a miracle, waiting for a miracle
Waiting in vain for a miracle that will never come.
Malice for a caress I would have knelt down
With fewer lawyers I would have given you my whole being.
Let it be, it doesn't matter anymore, I'll manage,
It's not the first time you've put aside,
Everything we agreed on, you know I'll wait for you.
Waiting for a miracle, waiting for a miracle
Waiting in vain for a miracle that will never come.