Текст и перевод песни Bunbury - Mi libertad

Mi libertad

No tengo nada que reclamarte
Perdiste el control sobre mí, ahora soy libre
Te pedí, te rogué
Y me rechazaste cada vez
Estuviste a mi lado, pero no lo recuerdo
Ahora prefiero ser un animal
Y no cuestionar mi libertad
La duda perdura, fractura inferida
Siempre se desconfía
No da el juicio del que se va
Seré un anarquista pragmático
Accidentalmente a propósito
Ahora prefiero ser un animal
Y no cuestionar mi libertad
Mi libertad
Mi libertad
Mi libertad
La calle va por dentro
Y no tienes ni puta idea de Rock and Roll
No, no, no
Ahora prefiero ser un animal
Y no cuestionar mi libertad
Mi libertad
Mi libertad
Mi libertad

Ma liberté

Je n'ai rien à te reprocher
Tu as perdu le contrôle sur moi, maintenant je suis libre
Je te l'ai demandé, je te l'ai supplié
Et tu m'as refusé à chaque fois
Tu étais à mes côtés, mais je ne m'en souviens pas
Maintenant je préfère être un animal
Et ne pas remettre en question ma liberté
Le doute persiste, une fracture infernale
On se méfie toujours
Il ne juge pas celui qui part
Je serai un anarchiste pragmatique
Accidentellement à dessein
Maintenant je préfère être un animal
Et ne pas remettre en question ma liberté
Ma liberté
Ma liberté
Ma liberté
La rue va à l'intérieur
Et tu n'as aucune idée du Rock and Roll
Non, non, non
Maintenant je préfère être un animal
Et ne pas remettre en question ma liberté
Ma liberté
Ma liberté
Ma liberté