Текст и перевод песни Bunbury - Necesito

Necesito

Necesito saber
Si hay un cielo que cubre la tierra y el mar
Necesito saber
Si un astro celeste nos juzgará

Necesito un punto
En que mi alma y mi cuerpo se puedan apoyar
Necesito un silencio
Alguien que comprenda y que sepa escuchar

Porque la vida se me va
Y del pasado no voy a vivir
Y con mi tiempo yo quiero sentir

Porque la vida se me va
Y del pasado no voy a vivir
Y con mi tiempo yo quiero sentir

Necesito agarrarme
A la cola del viento para poder volar
Necesito que mañana
Descubra el misterio una nueva canción

Necesito saber
Si hay un cielo que cubre la tierra y el mar
Necesito saber
Si una corte celeste nos juzgará

Porque la vida se me va
Y del pasado no voy a vivir
Y con mi tiempo yo quiero sentir

Нуждаюсь

Мне нужно знать,
Есть ли небо, что покрывает землю и море?
Мне нужно знать,
Будет ли какая-то звезда судить нас?

Мне нужна точка,
В которой моя душа и тело могут найти опору.
Мне нужна тишина,
Кто-то, кто понимает и умеет слушать.

Потому что жизнь проходит,
И прошлым я не буду жить.
И со своим временем я хочу чувствовать.

Потому что жизнь проходит,
И прошлым я не буду жить.
И со своим временем я хочу чувствовать.

Мне нужно ухватиться
За хвост ветра, чтобы взлететь.
Мне нужно, чтобы завтра
Открыло тайну новой песни.

Мне нужно знать,
Есть ли небо, что покрывает землю и море?
Мне нужно знать,
Будет ли нас судить небесный суд?

Потому что жизнь проходит,
И прошлым я не буду жить.
И со своим временем я хочу чувствовать.