Bunbury - Nueve - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bunbury - Nueve




Nueve
Nine
Hilaré un lazo sagrado
I'll knit a sacred bond
Entre la chica, la ciudad y yo
Between you, the city, and me
Así rimarán nuestros pasos
So our steps will rhyme
Y la intensidad será la solución
And intensity will be the solution
Oro es su piel
Your skin is gold
Nueve es su nombre
Nine is your name
Y pongo a sus pies mis venas
And at your feet I lay my veins
Para que mi sangre sirva de limosna
So that my blood may serve as alms
Y lo que abrevien las distancias
And what shortens the distances
Lo engrandezca mi memoria
May my memory magnify
Los demás son los otros
The others are the others
Ajenos a nuestra máscara perfecta
Alien to our perfect facade
Por lo menos ya no estamos tan solos
At least we are not so alone anymore
Rompe mis ataduras y me liberas
Break my chains and set me free
Oro es su piel
Your skin is gold
Nueve es su nombre
Nine is your name
Y pongo a sus pies mis venas
And at your feet I lay my veins
Para que mi sangre sirva de limosna
So that my blood may serve as alms
Y lo que abrevien las distancias
And what shortens the distances
Lo engrandezca mi memoria.
May my memory amplify.





Авторы: Francisco Javier Corellano Martinez, Enrique Ortiz Landazuri Yzarduy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.