Bunbury - Nueve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bunbury - Nueve




Hilaré un lazo sagrado
Я закрутю священную петлю,
Entre la chica, la ciudad y yo
Между девушкой, городом и мной.
Así rimarán nuestros pasos
Так рифмуются наши шаги
Y la intensidad será la solución
И интенсивность будет решением
Oro es su piel
Золото-это его кожа.
Nueve es su nombre
Девять-это его имя
Y pongo a sus pies mis venas
И я кладу к его ногам свои вены.
Para que mi sangre sirva de limosna
Чтобы моя кровь служила милостыней.
Y lo que abrevien las distancias
И то, что сокращает расстояния
Lo engrandezca mi memoria
Это возвеличивает мою память.
Los demás son los otros
Другие - это другие
Ajenos a nuestra máscara perfecta
Не обращая внимания на нашу идеальную маску
Por lo menos ya no estamos tan solos
По крайней мере, мы уже не так одиноки.
Rompe mis ataduras y me liberas
Разорви мои узы, и ты освободишь меня.
Oro es su piel
Золото-это его кожа.
Nueve es su nombre
Девять-это его имя
Y pongo a sus pies mis venas
И я кладу к его ногам свои вены.
Para que mi sangre sirva de limosna
Чтобы моя кровь служила милостыней.
Y lo que abrevien las distancias
И то, что сокращает расстояния
Lo engrandezca mi memoria.
Это возвышает мою память.





Авторы: Francisco Javier Corellano Martinez, Enrique Ortiz Landazuri Yzarduy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.