Текст и перевод песни Bunbury - Que no sepa tu mano izquierda lo que hace la derecha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que no sepa tu mano izquierda lo que hace la derecha
Let your left hand not know what your right hand is doing
Que
donde
el
punto
de
mira
pones,
la
bala
disparas,
todos
lo
saben.
Where
you
point
the
dot,
the
bullet
goes,
everyone
knows.
Jugando
policías
y
ladrones,
ya
no
caben
discusiones.
Playing
cops
and
robbers,
no
more
arguments.
Que
no
sepa
tu
mano
izquierda
lo
que
hace
la
derecha.
Let
your
left
hand
not
know
what
your
right
hand
is
doing.
Que
el
uniforme
te
sienta
mejor,
y
la
Let
the
uniform
fit
you
better,
and
practice
Amenaza
practicas.
Threats.
Embargo,
bloqueo,
boicot,
para
América
Latina.
Embargo,
blockade,
boycott,
for
Latin
America.
Que
no
sepa
tu
mano
izquierda
lo
que
hace
la
derecha.
Let
your
left
hand
not
know
what
your
right
hand
is
doing.
Y
no
hay
mal,
que
por
bien
no
venga
And
there
is
no
evil,
that
for
good
does
not
come
Aunque
el
mal
siempre
quede
fuera,
que
con
cerrar
luego
bien
la
frontera
Although
evil
always
remains
outside,
if
you
close
the
border
tightly
Puedes
hacer
lo
que
quieras.
You
can
do
whatever
you
want.
Que
no
vale
la
pena
discutir,
si
lo
That
it
is
not
worth
arguing,
if
Podemos
arreglar
a
tiros.
We
can
fix
it
with
bullets.
Que
en
esta
escalera
de
vecinos,
el
quinto
patio
no
puede
decidir.
That
on
this
neighbor's
staircase,
the
fifth
floor
cannot
decide.
Que
no
sepa
tu
mano
izquierda
lo
que
hace
la
derecha.
Let
your
left
hand
not
know
what
your
right
hand
is
doing.
Que
no
sepa
tu
mano
izquierda
lo
que
hace
la
derecha.
Let
your
left
hand
not
know
what
your
right
hand
is
doing.
Que
los
salvajes
campan
por
la
selva,
con
ignorantes
no
se
conversa
That
the
savages
camp
in
the
jungle,
with
the
ignorant
you
don't
converse
No
hicieron
bien
la
tarea,
que
la
respuesta
no
es
la
correcta.
They
didn't
do
their
homework
well,
the
answer
is
not
correct.
Que
no
sepa
tu
mano
izquierda
lo
que
hace
la
derecha.
Let
your
left
hand
not
know
what
your
right
hand
is
doing.
Que
no
sepa
tu
mano
izquierda
lo
que
hace
la
derecha.
Let
your
left
hand
not
know
what
your
right
hand
is
doing.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: E. BUNBURY, F. MARTINEZ, F. DONLO, R. GACIAS, L. LOZADA, R. SANZ, A. GABIAN, E. YZARDUY, D. MORAN, F. VEGA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.