Bunbury - Ódiame - 2018 Remaster - перевод текста песни на французский

Ódiame - 2018 Remaster - Bunburyперевод на французский




Ódiame - 2018 Remaster
Hais-moi - 2018 Remaster
Odiame por piedad yo te lo pido
Hais-moi par pitié, je te le demande
Odiame sin medida ni clemencia
Hais-moi sans mesure ni clémence
Hoy yo quiero mas que indiferencia
Aujourd'hui, je veux plus que de l'indifférence
Por que el rencor quiere menos que el olvido
Car la rancœur veut moins que l'oubli
Odiame por piedad yo te lo pido
Hais-moi par pitié, je te le demande
Odiame sin medida ni clemencia
Hais-moi sans mesure ni clémence
Hoy yo quiero mas que indiferencia
Aujourd'hui, je veux plus que de l'indifférence
Por que el rencor quiere menos que el olvido
Car la rancœur veut moins que l'oubli
Si tu me odias quedare yo convencido
Si tu me hais, je serai convaincu
De que me amaste mujer con insistencia
Que tu m'as aimé, femme, avec insistance
Pero ten presente de acuerdo a experiencia
Mais souviens-toi, selon l'expérience
Que tan solo se odia a lo querido
Que l'on hait seulement ce que l'on aime
Pero ten presente de acuerdo a experiencia
Mais souviens-toi, selon l'expérience
Que tan solo se odia a lo querido
Que l'on hait seulement ce que l'on aime
Que vale mas que humilde y que orgullosa
Que vaut mieux être humble ou fière
oO vale mas tu debil hermosura
Ou vaut mieux ta faible beauté
Piensa que en el fondo de la fosa
Pense qu'au fond de la fosse
Llevaremos la misma vestidura
Nous porterons les mêmes vêtements
Que vale mas que humilde y que orgullosa
Que vaut mieux être humble ou fière
O vale mas tu debil hermosura
Ou vaut mieux ta faible beauté
Piensa que en el fondo de la fosa
Pense qu'au fond de la fosse
Llevaremos la misma vestidura
Nous porterons les mêmes vêtements
Si tu me odias quedare yo convencido
Si tu me hais, je serai convaincu
De que me amaste mujer con insistencia
Que tu m'as aimé, femme, avec insistance
Pero ten presente de acuerdo a experiencia
Mais souviens-toi, selon l'expérience
Que tan solo se odia a lo querido
Que l'on hait seulement ce que l'on aime
Pero ten presente de acuerdo a experiencia
Mais souviens-toi, selon l'expérience
Que tan solo se odia a lo querido
Que l'on hait seulement ce que l'on aime





Авторы: federico barreto, rafael otero lópez

Bunbury - Canciones 1987-2017 (2018 Remaster)
Альбом
Canciones 1987-2017 (2018 Remaster)
дата релиза
16-11-2018

1 Que tengas suertecita - 2018 Remaster
2 Alicia - 2018 Remaster
3 Salomé - 2018 Remaster
4 El viento a favor - 2018 Remaster
5 ...Y al final - 2018 Remaster
6 Canto - 2018 Remaster
7 De mayor - 2018 Remaster
8 Una canción triste - 2018 Remaster
9 El club de los imposibles - 2018 Remaster
10 Aunque no sea conmigo - 2018 Remaster
11 El extranjero - 2018 Remaster
12 Sácame de aquí - 2018 Remaster
13 El hombre delgado que no flaqueará jamás - 2018 Remaster
14 Hay muy poca gente - 2018 Remaster
15 Puta desagradecida - 2018 Remaster
16 El tiempo de las cerezas - 2018 Remaster
17 Lady Blue - 2018 Remaster
18 Sí - 2018 Remaster
19 El rescate - 2018 Remaster
20 Infinito - 2018 Remaster
21 Los inmortales - 2018 Remaster
22 La constante - 2018 Remaster
23 Salvavidas - 2018 Remaster
24 Porque las cosas cambian - 2018 Remaster
25 Frente a frente - 2018 Remaster
26 Ódiame - 2018 Remaster
27 De todo el mundo - 2018 Remaster
28 Despierta - 2018 Remaster
29 La actitud correcta - 2018 Remaster
30 Más alto que nosotros solo el cielo - 2018 Remaster
31 Cuna de Caín - 2018 Remaster
32 Parecemos tontos - 2018 Remaster
33 Entre dos tierras - Remaster 2018
34 Maldito duende - Remaster 2018
35 La sirena varada - Remaster 2018
36 La chispa adecuada - Remaster 2018
37 Deshacer el mundo - Remaster 2018
38 La herida - Remaster 2018
39 La carta - Remaster 2018
40 Mar adentro - Remaster 2018
41 Avalancha - Remaster 2018
42 El estanque - Remaster 2018
43 Iberia sumergida - Remaster 2018
44 Con nombre de guerra - Remaster 2018
45 Nuestros nombres - Remaster 2018
46 Apuesta por el R'n'R - Remaster 2018
47 Flor venenosa - Remaster 2018
48 Héroe de leyenda - Remaster 2018

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.