Intro - Bundy перевод на французский

Intro

Need the diamond chains
Need the diamond rings
Need the finer thangs
In this life of pain
Gettin held down
While I drown
Who told me life would be this way
Want the simple things
Want the time I need
Want the dad I feen
Only man I see
Is the man in me
Now he's looking down on me please
Couldn't live up to be the dream
Or the flash hoop dreams in the past
Grew up so fast don't have a childhood to look back now I'm tryna make all my time last
Looking like where the time went
Looking like it wasn't well spent
Looking at the kids doing big shit
Only make me wanna quit

Nah I can't do that
Nah i can't go back
I gotta make all these stacks
For my mama in fact
I'm prolly the only one who's man enough to even do that
Yea yea just keep believing and I'll turn into a fact
Anything but a stat please anything but that
Seen too many people close to me turn into that
I just thank god my brother was spared the night I saw it all happen
In fact 3 centimeters to the left you would've never heard this rap

Welcome to my pain
Welcome to my brain
Lie to me and tell me that I'm sane
Love the ones I lost
But they still lost and I'm not help me find the way
Everybody lied to me there really is no road to fame
All it really takes is a giant leap of faith and hope that you get to space
(And hope you don't get lost in space)

Rags to riches
Roads wit bitches
Conflicted interests
Money vision
Light gets closer
In every instant
Every decision
Mental prisons
Depression is living
Mine is killing

Rags to riches
Roads wit bitches
Conflicted interests
Money vision
Light gets closer
In every instant
Every decision
Mental prisons
Depression is living
Mine is killing

Take a trip inside my head not too many people get to see
Aside from me chilling nobody knows how I really be
Only person I'm comfortable telling about this is me
Can't nobody tell me shit can't nobody help me out
Can't no pills calm me down the weed barely peace me out
Sometimes I wanna peace out
But I know I cant
Who gon take care the fam to keep em all together
I'd rather wait
Until I'm the last one here
Maybe then I'll have no fears
Maybe then my mind will clear
Maybe the time will heal

Intro

J'ai besoin de ces chaînes en diamants
J'ai besoin de ces bagues en diamants
J'ai besoin des belles choses
Dans cette vie de douleur
Être retenu
Tandis que je me noie
Qui m'a dit que la vie serait comme ça ?
Je veux les choses simples
Je veux le temps qu'il me faut
Je veux le père dont j'ai besoin
Le seul homme que je vois
C'est l'homme en moi
Maintenant, il me regarde d'en haut, s'il vous plaît
Je n'ai pas pu être à la hauteur du rêve
Ni des rêves de gloire passés
J'ai grandi si vite que je n'ai pas d'enfance à laquelle me souvenir, maintenant j'essaie de faire durer tout mon temps
On dirait où est passé le temps
On dirait qu'il n'a pas été bien dépensé
Regardant les enfants faire de grandes choses
Ça ne fait que me donner envie d'abandonner

Non, je ne peux pas faire ça
Non, je ne peux pas revenir en arrière
Je dois amasser tout cet argent
Pour ma mère, en fait
Je suis probablement le seul qui soit assez homme pour faire ça
Oui, oui, continue de croire et je deviendrai une réalité
Tout sauf une statistique, s'il vous plaît, tout sauf ça
J'ai vu trop de gens proches de moi se transformer en ça
Je remercie juste Dieu que mon frère ait été épargné la nuit où j'ai tout vu se produire
En fait, 3 centimètres à gauche et tu n'aurais jamais entendu ce rap

Bienvenue dans ma douleur
Bienvenue dans mon esprit
Mens à moi et dis-moi que je suis sain d'esprit
J'aime ceux que j'ai perdus
Mais ils sont toujours perdus et je ne suis pas là pour les aider, aide-moi à trouver le chemin
Tout le monde m'a menti, il n'y a vraiment pas de chemin vers la gloire
Tout ce qu'il faut, c'est un saut de foi géant et espérer que tu arrives dans l'espace
(Et espérer que tu ne te perdes pas dans l'espace)

Du chiffon à la richesse
Des routes avec des femmes
Des intérêts conflictuels
Vision de l'argent
La lumière se rapproche
À chaque instant
Chaque décision
Prisons mentales
La dépression, c'est vivre
La mienne, c'est tuer

Du chiffon à la richesse
Des routes avec des femmes
Des intérêts conflictuels
Vision de l'argent
La lumière se rapproche
À chaque instant
Chaque décision
Prisons mentales
La dépression, c'est vivre
La mienne, c'est tuer

Fais un voyage à l'intérieur de ma tête, pas beaucoup de gens ont la chance de voir ça
À part moi, me détendre, personne ne sait comment je suis vraiment
La seule personne à qui je suis à l'aise de parler de ça, c'est moi
Personne ne peut me dire quoi que ce soit, personne ne peut m'aider
Aucune pilule ne peut me calmer, la weed me calme à peine
Parfois, j'ai envie de disparaître
Mais je sais que je ne peux pas
Qui va s'occuper de la famille pour les garder tous ensemble ?
Je préfère attendre
Jusqu'à ce que je sois le dernier ici
Peut-être qu'alors je n'aurai plus peur
Peut-être qu'alors mon esprit se dégagera
Peut-être que le temps guérira