Текст и перевод песни Bunga feat. Zieka - Memilih Di Benci

Memilih Di Benci

Segenap rasa ku berbagi cinta
Dari hatiku dari salahku
Sungguh pilu hatiku didua cinta
Terus terbayang dan tak bisa ku memilih
Dirimu dengan dirinya
Yang tak kuduga kini terjadi
Tak mengapa bila kau benci diriku
Bukan tega menduakan cinta
Dan perasaan yang setengah hilang
Maafkanlah bila ku tak bisa menghargai perasaanmu
Kini aku memilih dibenci
Bukan karena aku tak setia memendam bayangnya
Hoo, aku hanya tak ingin meninggalkanmu
Sungguh pilu hatiku didua cinta
Yang terus terbayang dan tak bisa ku memilih
Dirimu dengan dirinya
Yang tak kuduga kini terjadi
Tak mengapa bila kau benci diriku
Bukan tega menduakan cinta
Dan perasaan yang setengah hilang
Maafkanlah bila ku tak bisa menghargai perasaanmu
Kini aku memilih dibenci
Bukan karena aku tak setia memendam bayangnya
Hoo, aku hanya tak ingin meninggalkanmu
Kini t′lah terungkap semua
Kesalahanku tak tertunda
Apapun ku terima, ooh
Maafkanlah bila ku tak bisa menghargai perasaanmu
Kini aku memilih dibenci
Maafkanlah bila ku tak bisa menghargai perasaanmu
Kini aku memilih dibenci
Bukan karena aku tak setia memendam bayangnya
Hoo, ku hanya tak ingin
Dan hanya tak ingin
Aku hanya tak ingin meninggalkanmu

Выбираю быть ненавидимым

Все свои чувства я разделила с тобой,
От всего сердца, из-за моей ошибки.
Как же больно моему сердцу, разрываясь между двумя,
Постоянно представляю и не могу выбрать.
Тебя и его,
Что я не ожидала, теперь случилось.
Ничего, если ты ненавидишь меня,
Не из жестокости я предаю любовь,
И чувства, которые наполовину исчезли.
Прости меня, если я не могу ценить твои чувства.
Теперь я выбираю быть ненавидимой,
Не потому, что я неверна, храня его образ.
О, я просто не хочу тебя покидать.
Как же больно моему сердцу, разрываясь между двумя,
Которые постоянно представляются, и не могу выбрать.
Тебя и его,
Что я не ожидала, теперь случилось.
Ничего, если ты ненавидишь меня,
Не из жестокости я предаю любовь,
И чувства, которые наполовину исчезли.
Прости меня, если я не могу ценить твои чувства.
Теперь я выбираю быть ненавидимой,
Не потому, что я неверна, храня его образ.
О, я просто не хочу тебя покидать.
Теперь всё раскрыто,
Моя ошибка не откладывается.
Что бы ни было, я приму, о.
Прости меня, если я не могу ценить твои чувства.
Теперь я выбираю быть ненавидимой.
Прости меня, если я не могу ценить твои чувства.
Теперь я выбираю быть ненавидимой.
Не потому, что я неверна, храня его образ.
О, я просто не хочу,
И просто не хочу,
Я просто не хочу тебя покидать.