Текст и перевод песни Bunga Citra Lestari - Aku Pasti Datang

Aku Pasti Datang

Biar malam
Yang 'kan menghapus gundahmu
Nantikan hujan
Dia 'kan basuh hampamu

Aku hanyalah
Jiwa usang yang dahaga akan cinta
Maafkan
Atas jenuh yang mendera sesaat

Aku pasti datang menjemputmu
Tepati janji yang sempat terhenti
Aku pasti datang 'tuk hatimu
Penuhi janji untuk dirimu

Beri ku waktu
Semakin mengenal diriku bila tanpamu
Agar ku yakin
Atas pilihan hatiku adalah kamu

Aku pasti datang menjemputmu
Tepati janji yang sempat terhenti
Aku pasti datang 'tuk hatimu
Penuhi janji untuk dirimu

Aku pasti datang menjemputmu
Tepati janji yang sempat terhenti
Aku pasti datang 'tuk hatimu
Penuhi janji untuk dirimu

Aku pasti datang menjemputmu
Tepati janji yang sempat terhenti
Yakinlah, aku pasti datang 'tuk hatimu
Penuhi janji untuk dirimu

Untuk dirimu
Ho-oh, untuk dirimu

Je Virai Certainement

Laisse la nuit
Qui effacera ton chagrin
Attends la pluie
Elle lavera tes soucis

Je ne suis qu'une
Âme usée assoiffée d'amour
Pardon
Pour l'ennui qui me consume temporairement

Je viendrai certainement te chercher
Tenir la promesse qui a été interrompue
Je viendrai certainement pour ton cœur
T'accomplir la promesse que je t'ai faite

Donne-moi du temps
Pour mieux me connaître moi-même quand tu n'es pas là
Pour que je sois certaine
Que le choix de mon cœur est toi

Je viendrai certainement te chercher
Tenir la promesse qui a été interrompue
Je viendrai certainement pour ton cœur
T'accomplir la promesse que je t'ai faite

Je viendrai certainement te chercher
Tenir la promesse qui a été interrompue
Je viendrai certainement pour ton cœur
T'accomplir la promesse que je t'ai faite

Je viendrai certainement te chercher
Tenir la promesse qui a été interrompue
Sois sûr, je viendrai certainement pour ton cœur
T'accomplir la promesse que je t'ai faite

Pour toi
Ho-oh, pour toi