Текст и перевод песни Bunga Citra Lestari - Memilih Dia

Memilih Dia

Maafkan aku, belahan hati
Tak ingin ku khianati kasihku padamu
Namun ku tak kuasa

Dia hadir tanpa aku minta
Tapi dirimu pun tahu yang namanya cinta
Tak bisa disalahkan

Perlahan hangatpun menghilang
Tak mampu ku pertahankan cinta

Maaf bila ku harus memilih dia
Bukan aku tak setia, namun cinta tak bisa terpaksa
Izinkan aku 'tuk melangkah bersamanya
Maaf ku mencintainya melebihi cintaku padamu
Maafkan kasih, kau bukan yang ku pilih

(Maafkan ku harus pergi)
(Maafkan ku harus pergi) Uh maafkan, ku harus pergi

Perlahan hangatpun menghilang
Tak mampu lagi ku pertahankan cinta oh

Maaf bila ku harus memilih dia
Bukan aku tak setia, namun cinta tak bisa terpaksa
Izinkan aku 'tuk melangkah bersamanya
Maaf ku mencintainya melebihi cintaku padamu
Maafkan kasih, kau bukan yang ku pilih

Maafkan ku harus pergi
Maafkan ku harus pergi

Choosing Him

Forgive me, my soulmate,
I don't want to betray my love for you,
But I am powerless.

He came into my life without me asking,
But you also know what love is,
It can't be helped.

Slowly, the warmth is fading,
I can't hold on to love.

Forgive me if I have to choose him,
It's not that I'm unfaithful, but love can't be forced,
Let me go with him,
I'm sorry, I love him more than I love you,
Forgive me, my love, you're not the one I choose.

(Forgive me for having to go)
(Forgive me for having to go) Oh forgive me, I have to go

Slowly, the warmth is fading,
I can't hold on to love anymore.

Forgive me if I have to choose him,
It's not that I'm unfaithful, but love can't be forced,
Let me go with him,
I'm sorry, I love him more than I love you,
Forgive me, my love, you're not the one I choose.

Forgive me for having to go,
Forgive me for having to go,