Текст и перевод песни Bunga Citra Lestari - Saat Kau Pergi

Saat Kau Pergi

Entah mengapa
Hatiku t'rus gelisah
Apa yang 'kan terjadi?

Air mata
Pun jatuh tak tertahan
Melihatmu terdiam

Ternyata kau pergi
'Tuk s'lamanya
Tinggalkan diriku
Dan cintaku

Apa kau melihat
Dan mendengar
Tangis kehilangan dariku?
Baru saja
Kuingin kautahu perasaanku
Padamu

Mungkin Tuhan
Tak izinkan sekarang
Kau dan aku bahagia

Ternyata kau pergi
'Tuk s'lamanya
Tinggalkan diriku
Dan cintaku

Apa kau melihat
Dan mendengar
Tangis kehilangan dariku?
Baru saja
Kuingin kautahu perasaanku

Apa kau melihat
Dan mendengar
Tangis kehilangan dariku?
Baru saja
Kuingin kautahu perasaanku

Apa kau melihat
Kau mendengar
Kau melihat

Apa kau melihat
Dan mendengar
Tangis kehilangan dariku?
Baru saja
Kuingin kautahu perasaanku

(Apa kau melihat)
(Dan mendengar)
(Tangis kehilangan dariku?)
(Baru saja)
(Kuingin kautahu perasaanku)

(Apa kau melihat)
(Dan mendengar)
(Tangis kehilangan dariku?)
(Baru saja)
(Kuingin kautahu perasaanku)

Когда ты ушёл

Не знаю почему,
Сердце мое так беспокойно.
Что же произойдет?

Слёзы
Так и падают, не сдержать их,
Видя твое молчание.

Оказывается, ты уходишь
Навсегда,
Покидаешь меня
И мою любовь.

Видишь ли ты
И слышишь ли
Плач потери от меня?
Только сейчас
Я хочу, чтобы ты знал мои чувства
К тебе.

Может быть, Бог
Не позволяет нам сейчас
Быть счастливыми вместе.

Оказывается, ты уходишь
Навсегда,
Покидаешь меня
И мою любовь.

Видишь ли ты
И слышишь ли
Плач потери от меня?
Только сейчас
Я хочу, чтобы ты знал мои чувства.

Видишь ли ты
И слышишь ли
Плач потери от меня?
Только сейчас
Я хочу, чтобы ты знал мои чувства.

Видишь ли ты
Слышишь ли ты
Видишь ли ты

Видишь ли ты
И слышишь ли
Плач потери от меня?
Только сейчас
Я хочу, чтобы ты знал мои чувства.

(Видишь ли ты)
(И слышишь ли)
(Плач потери от меня?)
(Только сейчас)
(Я хочу, чтобы ты знал мои чувства.)

(Видишь ли ты)
(И слышишь ли)
(Плач потери от меня?)
(Только сейчас)
(Я хочу, чтобы ты знал мои чувства.)