Текст и перевод песни Bunga Citra Lestari - Simpan Dihati Saja

Simpan Dihati Saja

T'lah kucoba melupakan dirimu
Namun kau tak mengerti
Ku berharap semua 'kan berakhir
Karena ku t'lah berdua

Kuakui aku masih menyayangimu
Namun semuanya tak mungkin lagi

Hidup bukanlah hanya memikirkan cinta
Dan tak harus s'lalu memiliki
Sudah, biarkan saja cinta itu ada
Bersemi di hati saja

Kisah lama dan membawa ke luka
Mengurai air mata
Kusadari jalannya cinta kita
Tak seindah dengannya

Kuakui aku masih menyayangimu
Namun semuanya tak mungkin lagi

Hidup bukanlah hanya memikirkan cinta
Dan tak harus s'lalu memiliki
Sudah, biarkan saja cinta itu ada
Bersemi di hati saja

Hidup bukanlah hanya memikirkan cinta (bukan hanya cinta)
Dan tak harus s'lalu memiliki (dan tak harus memiliki)
Sudah, biarkan saja cinta itu ada (sudah, biarkan saja)
Bersemi di hati (bersemi di hati, yeah)

Hidup bukanlah hanya memikirkan cinta (bukan hanya cinta)
Dan tak harus s'lalu memiliki (dan tak harus memiliki)
Sudah, biarkan saja cinta itu ada (sudah, biarkan saja)
Bersemi di hati saja

Keep It in My Heart

I have tried to forget you
But you don't understand
I hope it all ends
Because I am with someone else

I admit that I still care for you
But it's impossible for us to be together

Life is not just about love
And it's not always about having
Let the love just be there
Let it bloom in my heart

The past brings pain
It makes me cry
I realize that our love
Is not as beautiful as theirs

I admit that I still care for you
But it's impossible for us to be together

Life is not just about love
And it's not always about having
Let the love just be there
Let it bloom in my heart

Life is not just about love (not just about love)
And it's not always about having (and not always about having)
Let the love just be there (let it just be)
Let it bloom in my heart (bloom in my heart, yeah)

Life is not just about love (not just about love)
And it's not always about having (and not always about having)
Let the love just be there (let it just be)
Let it bloom in my heart