Arte (feat. Paula Morelenbaum) - Bungaro , Paula Morelenbaum перевод на немецкий

Arte (feat. Paula Morelenbaum)

Cosa provo quando sono di fronte ad un'opera d'arte?
Come di fronte ai tuoi occhi nascosti mi stanno a guardare
Uno sbilanciamento, un senso di vuoto
Di bellezza bruciante che non passa mai...

Sì, di passeggiate notturne,
Inseguiti dal cane e dalla voglia di andare
Non è un'arte comune quella di stare insieme
A volte più astratti e a volte concreti

Cosa provi quando sei di fronte ad un'opera d'arte?
Come di fronte all'amore che sta per esplodere
Con i suoi mille contorni

Con le sue sfumature prospettive e paure
Come amplificatori di suoni e parole

Perché siamo a colori...
Perché siamo paesaggi
In natura vivi
In natura vivi

Kunst (feat. Paula Morelenbaum)

Was fühle ich, wenn ich vor einem Kunstwerk stehe?
Wie wenn deine verborgenen Augen mich ansehen
Ein Ungleichgewicht, ein Gefühl der Leere
Von brennender Schönheit, die niemals vergeht...

Ja, von nächtlichen Spaziergängen,
Verfolgt vom Hund und dem Wunsch zu gehen
Es ist keine gewöhnliche Kunst, zusammen zu sein
Mal abstrakter und mal konkreter

Was fühlst du, wenn du vor einem Kunstwerk stehst?
Wie vor der Liebe, die kurz davor ist zu explodieren
Mit ihren tausend Konturen

Mit ihren Nuancen, Perspektiven und Ängsten
Wie Verstärker von Klängen und Worten

Weil wir in Farbe sind...
Weil wir Landschaften sind
In der Natur lebendig
In der Natur lebendig