Fare e disfare - Bungaro перевод на немецкий

Fare e disfare

Sei tu che non chiedi permesso...
Sei entrata e sei uscita lo stesso...
Ha volte solo sfiorandomi... altre come se non ci fossi.
Adesso non sopporto le scuse
Scusarsi è come avere pochissima memoria
I tuoi silenzi fanno male... lasciano tracce non ti perdono.
Sono lividi e fiori son lividi e fiori che portiamo nel cuore
Son... lividi e spinee il dolore si sente...
E ho bisogno d′aria e di ventilazione
Fare due passi nella notte e scordare il tuo nome.
Ne ho bisogno come respirare e nascondermi in un niente...
Solo fare e disfare... ed un semplice abbandono ora non ti perdono.

E noi siamo quello che siamo minuti di un tempo sprecato.
Anime poco impermeabili... a bere questa pioggia che scende

Sono lividi e fiori son lividi e fiori che portiamo nel cuore
Son lividi e spinee il dolore si sente...
E ho bisogno d'aria e di ventilazione
Fare due passi nella notte e scordare il tuo nome.
Ne ho bisogno come respirare e nascondermi in un niente...
Solo fare e disfare... e un semplice abbandono che ci sfugge di mano

Tun und Lassen

Du bist es, die nicht um Erlaubnis fragt...
Du bist trotzdem eingetreten und wieder gegangen...
Manchmal nur mich streifend... manchmal, als wäre ich nicht da.
Jetzt ertrage ich keine Entschuldigungen mehr
Sich entschuldigen ist, als hätte man ein sehr schlechtes Gedächtnis
Dein Schweigen tut weh... es hinterlässt Spuren, ich verzeihe dir nicht.
Es sind blaue Flecken und Blumen, es sind blaue Flecken und Blumen, die wir im Herzen tragen
Es sind... blaue Flecken und Dornen, und der Schmerz ist spürbar...
Und ich brauche Luft und Raum zum Atmen
Ein paar Schritte in der Nacht machen und deinen Namen vergessen.
Ich brauche es wie das Atmen und mich in einem Nichts zu verstecken...
Nur tun und lassen... und ein einfaches Verlassen, jetzt verzeihe ich dir nicht.

Und wir sind, was wir sind, Minuten einer verschwendeten Zeit.
Kaum wasserdichte Seelen... die diesen fallenden Regen trinken

Es sind blaue Flecken und Blumen, es sind blaue Flecken und Blumen, die wir im Herzen tragen
Es sind blaue Flecken und Dornen, und der Schmerz ist spürbar...
Und ich brauche Luft und Raum zum Atmen
Ein paar Schritte in der Nacht machen und deinen Namen vergessen.
Ich brauche es wie das Atmen und mich in einem Nichts zu verstecken...
Nur tun und lassen... und ein einfaches Verlassen, das uns aus den Händen gleitet