Why That Person? - Bunny Girls перевод на немецкий

Why That Person?

하필이면 그 사람
하필이면 그 사람
허구많은 사람 중에
어쩌다가 이렇게 그 사람에게 빠졌나
난 정말 모르겠네
생각하지 않으려고 애써도
왜 이렇게 나를 웃기나
왜 이렇게 나를 울리나
알다가 모를 일이야
하필 그 사람

그 사람을 보아도 잘난 것도 없는데
사로잡힌 이 내 마음
친구 찾아 물어도
사람 찾아 물어도
날 보고 바보래나
정말 나는 바보일까
그래도 할 수 없구려
내가 좋으면 그만이야
알다가 모를 일이야
하필 그 사람

하필이면 그 사람
하필이면 그 사람
허구많은 사람 중에
어쩌다가 이렇게 그 사람에게 빠졌나
난 정말 모르겠네
생각하지 않으려고 애써도
왜 이렇게 나를 웃기나
왜 이렇게 나를 울리나
알다가 모를 일이야
하필 그 사람
하필 그 사람
하필 그 사람

Warum gerade er?

Warum gerade er
Warum gerade er
Unter so vielen Leuten
Wie konnte ich mich nur so in ihn verlieben?
Ich weiß es wirklich nicht
Auch wenn ich versuche, nicht an ihn zu denken
Warum bringt er mich so zum Lachen?
Warum bringt er mich so zum Weinen?
Es ist nicht zu verstehen
Gerade er

Auch wenn ich ihn ansehe, er hat nichts Besonderes an sich
Mein Herz ist gefangen
Auch wenn ich meine Freunde frage
Auch wenn ich andere Leute frage
Nennen sie mich eine Närrin
Bin ich wirklich eine Närrin?
Aber ich kann nichts dagegen tun
Wenn ich ihn mag, ist das alles, was zählt
Es ist nicht zu verstehen
Gerade er

Warum gerade er
Warum gerade er
Unter so vielen Leuten
Wie konnte ich mich nur so in ihn verlieben?
Ich weiß es wirklich nicht
Auch wenn ich versuche, nicht an ihn zu denken
Warum bringt er mich so zum Lachen?
Warum bringt er mich so zum Weinen?
Es ist nicht zu verstehen
Gerade er
Gerade er
Gerade er