Текст и перевод песни Bunny Phyoe - I'm OK

I'm OK

အတူၾကည္ႏူးတဲ့တစ္ခဏေတြ
ထာဝရလို႔ထင္ခဲ့တယ္
ငါ့နံေဘးနင္႐ွိတုန္းအခ်ိန္
ေပ်ာ္ခဲ့ဖူးရင္ ေက်နပ္တယ္
ဘာမွအမ်ားႀကီးမေတာင္းဆိုပါ
မင္းစိတ္တိုင္းက်ပဲအရာရာ
ငါ့ကို နာက်င္စြာနင္ မမုန္းလိုက္ဖို႔တစ္ခုပဲ
ထြက္လို႔သြားမယ့္မင္းကိုငါ
တစ္ဖက္သတ္ဆြဲလည္း မထားလိုပါ
နင္ေပ်ာ္မယ္ဆို ငါေလ အလိုက္တသိနဲ႔ ႏႈတ္ဆက္
ေတြ႔ဖို႔အေၾကာင္းကံပါလို႔ တို႔ႏွစ္ေယာက္ေတြ႔ခဲ့ၿပီး
ေဝးဖို႔အေၾကာင္းဖန္လာေတာ့ ေဝးၾကရျပန္ၿပီ
အိပ္မက္ေလးေတြ အကုန္ပ်က္စီး
မင္းအတြက္
ငါဆုေတာင္းေပးမယ္
မင္းရဲ႕အျပံဳးေလး အျမဲတမ္းလွဖို႔အတြက္
ငါ့အတြက္
နင္ခ်န္ထားခဲ့တဲ့
အမွတ္တရမ်ားပဲ သိမ္းထားလိုက္ပါ့မယ္
ေပ်ာ္ပါေစ အခ်စ္ကေလးေရ
အေဝးကဆက္လို႔ ခ်စ္ေန႐ုံေလးပဲေလ
Baby, I'm okay ...
ေတြ႔ဖို႔အေၾကာင္းကံပါလို႔ တို႔ႏွစ္ေယာက္ေတြ႔ခဲ့ၿပီး
ေဝးဖို႔အေၾကာင္းဖန္လာေတာ့ ေဝးၾကရျပန္ၿပီ
အိပ္မက္ေလးေတြ အကုန္ပ်က္စီး
မင္းအတြက္
ငါဆုေတာင္းေပးမယ္
မင္းရဲ႕အျပံဳးေလး အျမဲတမ္းလွဖို႔အတြက္
ငါ့အတြက္
နင္ခ်န္ထားခဲ့တဲ့
အမွတ္တရမ်ားပဲ သိမ္းထားလိုက္ပါ့မယ္
ေပ်ာ္ပါေစ အခ်စ္ကေလးေရ
အေဝးကဆက္လို႔ ခ်စ္ေန႐ုံေလးပဲေလ
Baby, I'm okay ...
Baby, I'm okay ...
အတူၾကည္ႏူးတဲ့တစ္ခဏေတြ
ထာဝရလို႔ထင္ခဲ့တယ္

Je vais bien

Les moments que nous avons passés ensemble
Je pensais qu'ils seraient éternels
Le temps où tu étais à mes côtés
Si j'ai été blessée, j'ai récupéré
Ne me demande rien de trop grand
Tout ce que tu veux
Juste une chose, ne me déteste pas
Je ne te retiens pas
Tu pars, je ne veux pas t'arrêter
Si tu es blessée, je suis aussi blessée
Le destin nous a réunis
Le destin nous sépare, alors nous nous séparons
Tous mes rêves se brisent
Pour toi
Je prie
Pour que ton bonheur dure éternellement
Pour moi
Je garderai les souvenirs que tu as laissés
Je les garderai précieusement
Sois heureuse, mon amour
Je t'aimerai de loin
Baby, je vais bien ...
Le destin nous a réunis
Le destin nous sépare, alors nous nous séparons
Tous mes rêves se brisent
Pour toi
Je prie
Pour que ton bonheur dure éternellement
Pour moi
Je garderai les souvenirs que tu as laissés
Je les garderai précieusement
Sois heureuse, mon amour
Je t'aimerai de loin
Baby, je vais bien ...
Baby, je vais bien ...
Les moments que nous avons passés ensemble
Je pensais qu'ils seraient éternels