True Love Is On Its Way - Bunny Sigler перевод на французский

True Love Is On Its Way

I used to love a girl
Who did me no good (no good)
Oh no (no good)
She took my little heart baby
And broke it as many times as she could (she could)
Oh yeah (she could)

But since I meet you baby
My whole life has changed
And since I meet you baby
My life is real wage, because

True love is on the way now
I said
True love is on the way now

Fuck!

I used to walk around
With my hands in my pocket
All day long (all day long)
Oh yeah (all day long)

Thinking of things that girl gave to me
That got so much chance (so much chance)
Oh yeah (so much chance)

Since I meet you baby
You changed my way of living
And now I can be sure
Of the love that you give me because

True love is on the way now
I said
True love is on the way now

But since I meet you baby
My whole life has changed
And since I meet you baby
My life is real wage, because

True love is on the way now
I said
True love is on the way now

Can′t you feel it
People, can't you feel it
Walking down the street now
Wait for tomorrow

True love is on the way

True love is on the way

True love is on the way now
Oh yeah
True love is on the way now

True love is on the way now

I know
I know
It′s on the way
Yes it's on the way now
People, can't you feel it
It′s on the way now

Le véritable amour est en route

J'avais l'habitude d'aimer une fille
Qui ne m'a fait aucun bien (aucun bien)
Oh non (aucun bien)
Elle a pris mon petit cœur, bébé
Et l'a brisé autant de fois qu'elle le pouvait (elle le pouvait)
Oh ouais (elle le pouvait)

Mais depuis que je t'ai rencontrée, bébé
Toute ma vie a changé
Et depuis que je t'ai rencontrée, bébé
Ma vie est un vrai salaire, parce que

Le véritable amour est en route maintenant
J'ai dit
Le véritable amour est en route maintenant

Merde!

J'avais l'habitude de me promener
Les mains dans mes poches
Toute la journée (toute la journée)
Oh ouais (toute la journée)

En pensant aux choses que cette fille m'a données
Qui m'ont tant fait souffrir (tant fait souffrir)
Oh ouais (tant fait souffrir)

Depuis que je t'ai rencontrée, bébé
Tu as changé ma façon de vivre
Et maintenant, je peux être sûr
De l'amour que tu me donnes parce que

Le véritable amour est en route maintenant
J'ai dit
Le véritable amour est en route maintenant

Mais depuis que je t'ai rencontrée, bébé
Toute ma vie a changé
Et depuis que je t'ai rencontrée, bébé
Ma vie est un vrai salaire, parce que

Le véritable amour est en route maintenant
J'ai dit
Le véritable amour est en route maintenant

Tu ne le sens pas?
Les gens, vous ne le sentez pas?
En marchant dans la rue maintenant
Attendez demain

Le véritable amour est en route

Le véritable amour est en route

Le véritable amour est en route maintenant
Oh ouais
Le véritable amour est en route maintenant

Le véritable amour est en route maintenant

Je sais
Je sais
Il est en route
Oui, il est en route maintenant
Les gens, vous ne le sentez pas?
Il est en route maintenant