Текст и перевод песни Bunny Wailer - Mellow Mood
I′ll
play
your
favorite
song,
darlin'
Я
сыграю
твою
любимую
песню,
Дорогая.
So
we
can
rock
it
all
night
long,
darlin′
Так
что
мы
можем
зажигать
всю
ночь
напролет,
дорогая.
'Cause
I've
got
love,
darlin′
Потому
что
у
меня
есть
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin′
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Mellow
mood
has
got
me
Я
в
приподнятом
настроении.
So
let
the
music
rock
me
Так
что
пусть
музыка
раскачивает
меня.
'Cause
I′ve
got
love,
darlin'
Потому
что
у
меня
есть
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin′
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Quiet
is
the
night
Ночь
тиха,
Please
turn
off
your
light,
baby
пожалуйста,
выключи
свой
свет,
детка.
'Cause
I′ve
got
love,
darlin'
Потому
что
у
меня
есть
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
My
love,
my
sweet,
my
love,
darlin′
Моя
любовь,
моя
сладкая,
моя
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin′
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
I'll
play
your
favorite
song,
darlin′
Я
сыграю
твою
любимую
песню,
Дорогая.
So
we
can
rock
it
all
night
long,
darlin'
Так
что
мы
можем
зажигать
всю
ночь
напролет,
дорогая.
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot,
yeah
Бей
молотом,
пока
железо
горячо,
да
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot,
oh-oh
Бей
молотом,
пока
железо
горячо,
о-о-о!
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot,
yeah
Бей
молотом,
пока
железо
горячо,
да
Open
up
your
heart
Открой
свое
сердце.
Open
up
your
heart
Открой
свое
сердце.
Let
love
come
running
in,
darlin′
Пусть
любовь
прибежит,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
My
love,
my
sweet,
my
love,
darlin′
Моя
любовь,
моя
сладкая,
моя
любовь,
дорогая.
Mellow
mood
has
got
me
Я
в
приподнятом
настроении.
So
let
the
music
rock
me
Так
что
пусть
музыка
раскачивает
меня.
'Cause
I
got
your
love,
darlin'
Потому
что
у
меня
есть
твоя
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin′
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
My
love,
my
sweet,
my
love,
darlin′
Моя
любовь,
моя
сладкая,
моя
любовь,
дорогая.
Quiet
is
the
night
Ночь
тиха,
Please
turn
off
your
light
пожалуйста,
выключи
свет.
I'll
play
your
favorite
song,
darlin′
Я
сыграю
твою
любимую
песню,
Дорогая.
So
we
can
rock
it
all
night
long,
darlin'
Так
что
мы
можем
зажигать
всю
ночь
напролет,
дорогая.
′Cause
I've
got
love,
darlin′
Потому
что
у
меня
есть
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Mellow
mood
has
got
me,
got
me,
got
me
Веселое
настроение
овладело
мной,
овладело
мной,
овладело
мной.
So
let
the
music
rock
me,
rock
me,
rock
me,
rock
me
Так
пусть
музыка
раскачивает
меня,
раскачивает
меня,
раскачивает
меня,
раскачивает
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Lubin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.