Текст и перевод песни Bunny Wailer - The Oppressed Song

The Oppressed Song

IThe man oppressed will seem to do the worst.
But with all he possesses self preservation comes first
His damnation comes from not burning free
As destruction of the poor is their poverty, is their poverty

While oppression is the poor man's choice
Ah, but in this he does rejoice
His burdens though heavy, he somehow bears
As for his seed, there's only one who cares
There's only one who cares

Though his pilgrimage extends, his progresses ascends
But as the prudent one exalts, he is gonna find his faults
But as the wise man sees, he knows, he knows
There's no rest in the west, so to the east he goes, to the east he goes
Where he can find peace of mind, oh

Песня Угнетённых

Угнетённый, милая, может казаться способным на худшее.
Но превыше всего для него — самосохранение, как ты понимаешь.
Его проклятие — в отсутствии свободы, в невозможности гореть ярким пламенем.
Ведь погибель бедняка — его нищета, его нищета.

Угнетение — удел бедняка, как ни крути.
Ах, но и в этом он находит радость, поверь.
Бремя его тяжко, но он каким-то образом его несёт.
А о его потомстве заботится лишь один, только один.
Только один заботится, дорогая.

Хотя его странствие долго, он поднимается всё выше.
Но когда благоразумный возвышается, он обнаруживает свои недостатки, как и все мы.
Но мудрец видит, он знает, он знает, поверь.
На западе нет покоя, поэтому он идёт на восток, на восток он идёт.
Где он сможет найти душевный покой, о, как он его ищет.