Текст и перевод песни Burai feat. G.w.M., Essemm & Missh - Lyukas Cipő

Lyukas Cipő

Emlékszem régen a bulikba.
Be kellett lopnom.
Sunyiból otthonról.
A pálinkát lopnom.
De nyugi van már.
Vége a showerságnak.
Ahol én piázok
Mások is ingyen piáznak.
Hé pultos piát a sok cigánynak.
Oda is hátra a sok cigánynak.
Had érezzem magamat.
Ma nagy királynak.
Dillooo.
Meg érdemeltem hogy a nevem tud.
Nyomatja a zenénk ma minden klub.
Ketyeg a jobbik ketyeg a pénz.
Burai odavitt bármerre mész.
Én ezért hálát adok .
Minden nap az égnek.
És én ezt meg is ünneplem.
Ha jön a péntek.
Ahol egy forintig oda verek a pénznek.
Mi tudjuk mindig hogy mi kell a nőknek.
Irigy kutya le néztél.
Most meg koppantál.
Az idegtől amit el értünk.
Most fel robbanál.
Nem volt könnyü.
Meg küzdödtünk.
Hidd el sokszor padlón voltunk.
Te irigy kutya lenéztél.
Most meg koppantál.
Régen a cipőm is lyukas volt.
Most meg szponzorálnom.
Minden bolt.
Nem tudom mennyit kerestem.
Nem tudom mennyi csajt.
Fektettem le.
Elértem testvér mindent .
Mit akartam.
Többet mint hittem.
Csak zavartak.
Ezek a köcsögök.
De mindegyiket taposom.
Sokáig fogtok sírni.
Mert a magasaba maradtok.
Nem megyek le.
Bármikor száz csaj meztelen.
Nem bizsu a láncom.
Nem kamu a nikeom.
Nem kamu a likeom.
Ilyenek milyenek.
Az igazi sztárok.
Nem tudom összeadni.
Hány millás dal .
Pihen a polcon nálunk.
Csak minőség van.
Kerület az az a terület.
Rajtatok van a feszület.
De én meg mindegyiken nevetek.
Te irigy kutya le néztél.
Most meg koppantál.
Az idegtől amit elértünk.
Most fel robbannál.
Nem volt könnyü.
Megküzdödtünk.
Hidd el sokszor padlón voltunk.
Te irigy kutya le néztél.
Most meg koppantál.
Nevettek rajtam.
Lavórban fürödtem.
Most meg a vajban.
Mert én igazából.
Hittem a dalban.
Nekem be jött az élet.
Ezt meg súgom halkan.
Eleget ettem cukros kenyeret.
Eleget láttam.
Gúnyos szemeket.
Eleget éltem a trében.
Tapogatóztam a sötétbe.
Jól emlékszem a cipőm.
Is lyukas volt .
Most meg szponzorálnom.
Minden bolt.
Nem tudom mennyit kerestem.
Nem tudom mennyi csajt fektettem le.
Te irigy kutya lenéztél.
Most meg koppantál.
Az idegtől amit elértünk.
Most fel robbanál.
Nem volt könnyű.
Meg küzdödtünk hidd el.
Sokszor padlón voltunk.
Te irigy kutya le néztél.
Most meg koppantál.
Régen lenéztél.
Most meg látnál felnéznél.
Télen egy hideg garázsban.
Toltam vártam a legvégét.
Mond el meik sztárnak.
Nem fogták a kezemet .
Mint másnak.
Mindig a mának éltem.
Mert nem tudtam mi lesz másnap.
Egy igazi kanyhalló.
Nem az égből jön.
Ha nem oda tart.
Bármi is jöjjön.
Előttem háború.
Mögöttem testvérek.
Végig mész majd azon.
Amit én meg értem.

Leaky Shoe

I remember the parties back in the day.
I had to sneak in.
Stealthily from home.
I had to steal the pálinka.
But don't worry, it's over now.
The shower days are over.
Where I drink
Others drink for free too.
Hey bartender, drinks for all the gypsies.
Over there, in the back, for all the gypsies.
Let me feel
Like a big king today.
Dillooo.
I deserve that my name is known.
Every club is playing our music today.
The good one is ticking, the money is ticking.
Burai took it wherever you go.
I give thanks for this.
Every day to the sky.
And I celebrate this.
When Friday comes.
Where I hit the money till the last penny.
We always know what women want.
Envious dog, you looked down.
Now you copied.
From the nerves of what we have achieved.
Now you're going to explode.
It wasn't easy.
We fought.
Believe me, we were on the floor many times.
You envious dog, you looked down.
Now you copied.
My shoes used to be leaky.
Now every store
Sponsors me.
I don't know how much I've earned.
I don't know how many girls
I've laid down.
Bro, I've achieved everything
I wanted.
More than I believed.
They just bothered me.
These assholes.
But I'm stepping on all of them.
You're gonna cry for a long time.
Because you'll be left behind.
I'm not going down.
Anytime, a hundred girls naked.
My chain is not fake.
My Nikes are not fake.
My likes are not fake.
They are what they are.
The real stars.
I can't add up
How many million dollar songs
Are sitting on our shelf.
We only have quality.
The district is our territory.
The crucifix is upon you.
But I'm laughing at all of them.
You envious dog, you looked down.
Now you copied.
From the nerves of what we have achieved.
Now you're going to explode.
It wasn't easy.
We fought.
Believe me, we were on the floor many times.
You envious dog, you looked down.
Now you copied.
They laughed at me.
I bathed in a washbasin.
Now I'm in butter.
Because I actually
Believed in the song.
Life worked out for me.
I'm whispering this quietly.
I've had enough of sweet bread.
I've seen enough
Mocking eyes.
I've lived enough in misery.
I fumbled in the dark.
I remember my shoes
Were leaky.
Now every store
Sponsors me.
I don't know how much I've earned.
I don't know how many girls I've laid down.
You envious dog, you looked down.
Now you copied.
From the nerves of what we have achieved.
Now you're going to explode.
It wasn't easy.
We fought, believe me.
We were on the floor many times.
You envious dog, you looked down.
Now you copied.
You used to look down on me.
Now you'd look up.
In winter, in a cold garage,
I pushed and waited for the very end.
Tell me which star
Didn't hold my hand
Like others.
I always lived for today
Because I didn't know what tomorrow would bring.
A real hustler
Doesn't come from the sky.
If it doesn't go there.
Whatever comes.
War ahead of me.
Brothers behind me.
You'll go through
What I've been through.