Burak Bulut feat. Kurtuluş Kuş - Bahar Bahçem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Burak Bulut feat. Kurtuluş Kuş - Bahar Bahçem




Bahar Bahçem
Весенний сад мой
Beni bulmak istediğin gibi bırak
Оставь меня таким, каким ты хочешь меня найти,
Geri döndüğümde gönlün olmasın gönlümden ırak
Чтобы, когда я вернусь, твое сердце не было далеко от моего.
Saçının bi' telini köprü yaparım, olurum ahirete sırat
Из пряди твоих волос сделаю мост, чтобы пройти в рай по дороге Сират.
Bahar bahçem, içimde taht kurdun
Весенний сад мой, ты воцарилась в моей душе,
Ne yazık bize dar bu mezar
Но, увы, нам тесна эта могила.
Sen vardın ama biz yoktuk
Ты была, а нас не было,
Olmasan da olsun, ne yazar?
А какая разница, если тебя нет, пусть будет так.
Bahar bahçem, içimde taht kurdun
Весенний сад мой, ты воцарилась в моей душе,
Ne yazık bize dar bu mezar
Но, увы, нам тесна эта могила.
Sen vardın ama biz yoktuk
Ты была, а нас не было,
Olmasan da olsun, ne yazar?
А какая разница, если тебя нет, пусть будет так.
Bu şehrin günahları benden
Грехи этого города на мне,
Hesabı senden sorulur
А спросят с тебя.
Kalkarım düştüğüm yerden
Я поднимусь, откуда упал,
Sen düşersen zor olur, zor olur
А тебе будет трудно, если упадешь, трудно будет.
Bu şehrin günahları benden
Грехи этого города на мне,
Hesabı senden sorulur
А спросят с тебя.
Kalkarım düştüğüm yerden
Я поднимусь, откуда упал,
Sen düşersen zor olur, zor olur
А тебе будет трудно, если упадешь, трудно будет.
Bahar bahçem, içimde taht kurdun
Весенний сад мой, ты воцарилась в моей душе,
Ne yazık bize dar bu mezar
Но, увы, нам тесна эта могила.
Sen vardın ama biz yoktuk
Ты была, а нас не было,
Olmasan da olsun, ne yazar?
А какая разница, если тебя нет, пусть будет так.
Bahar bahçem, içimde taht kurdun
Весенний сад мой, ты воцарилась в моей душе,
Ne yazık bize dar bu mezar
Но, увы, нам тесна эта могила.
Sen vardın ama biz yoktuk
Ты была, а нас не было,
Olmasan da olsun, ne yazar?
А какая разница, если тебя нет, пусть будет так.
Bu şehrin günahları benden
Грехи этого города на мне,
Hesabı senden sorulur
А спросят с тебя.
Kalkarım düştüğüm yerden
Я поднимусь, откуда упал,
Sen düşersen zor olur, zor olur
А тебе будет трудно, если упадешь, трудно будет.
Bu şehrin günahları benden
Грехи этого города на мне,
Hesabı senden sorulur
А спросят с тебя.
Kalkarım düştüğüm yerden
Я поднимусь, откуда упал,
Sen düşersen zor olur, zor olur
А тебе будет трудно, если упадешь, трудно будет.





Авторы: Burak Bulut, Doganay Karadeniz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.