Текст и перевод песни Burak Bulut feat. Kurtuluş Kuş - Her Yanım Kan

Her Yanım Kan

Benimle kal desem yanımda ol desem
Sanırım vazgeçmem çekip de gitmesen
Hayattan beklentim zaten kalmadı
Limansız gemi düşün aynı yerde sen ve ben

Kaybolurum vibe'ında bak içimde kopuyor yangınlar
Konuşsam alev alır habitatın aptal gibi susarım saygımdan!
Geceleri inan ki kafam high gündüzleri bipolar kaygım var
Ortaya koydum canımı kalbime sormadan gelişine attım zar

Hepinizden farkım var nirvanaya vardım bak
Çok düşünme hakkımda değerliyiz altından
Düşmeyiz biz bu tahttan üşümeyiz kar kışta
İzleyin şimdi bizi sahnedeyiz alkışla

Her yanım kan
Yok mu bi' sesimi duyan
Omzumda bu yükü taşımam
Kurban olurum gözüne kaşına
Yavrum yavrum gel belam ol başıma
Kan

Yok mu bi' sesimi duyan
Omzumda bu yükü taşımam
Kurban olurum gözüne kaşına
Yavrum yavrum gel belam ol başıma

Hayat bi' bilet bi' ceket bi' fişek
Bi' yanım temiz olsa da bi yanım keş
İşliyor kanıma hiç susmuyor leş
Bi' sözüm yıkar hepinizi tek tek

Ama mutluyum halimden
Tabi korkuyor katiller
Beni çözemiyor alimler
Hayat olmuyor adil her yanım kan
(Her yanım kan)

Her yanım kan
Yok mu bi' sesimi duyan
Omzumda bu yükü taşımam
Kurban olurum gözüne kaşına
Yavrum yavrum gel belam ol başıma
Kan

Yok mu bi' sesimi duyan
Omzumda bu yükü taşımam
Kurban olurum gözüne kaşına
Yavrum yavrum gel belam ol başıma

My Whole Body Is Blood

If I told you to stay with me, if I told you to be by my side
I guess I wouldn't give up, even if you left
I don't have any expectations from life anymore
Think of a ship without a harbor, just you and me in the same place

I'm lost in the vibe, look, the fires are burning inside me
If I spoke, my habitat would be set ablaze, I stay silent out of respect, like a fool!
At night, believe me, my head is high, during the day I have bipolar anxiety
I put my life on the line, I threw the dice without asking my heart

I'm different from all of you, I've reached nirvana, look
Don't think too much about me, we're precious, more valuable than gold
We won't fall from this throne, we won't shiver in the winter snow
Watch us now, we're on stage, applaud

My whole body is blood
Doesn't anyone hear my voice?
I can't carry this burden on my shoulders
I'd sacrifice myself for your eyes and brows
My darling, my darling, come be my misfortune
Blood

Doesn't anyone hear my voice?
I can't carry this burden on my shoulders
I'd sacrifice myself for your eyes and brows
My darling, my darling, come be my misfortune

Life is a ticket, a jacket, a bullet
One part of me is clean, the other is a mess
It's working its way into my blood, the stench never stops
One word from me will destroy you all, one by one

But I'm happy with my state
Of course, the killers are afraid
The scholars can't solve me
Life isn't fair, my whole body is blood
(My whole body is blood)

My whole body is blood
Doesn't anyone hear my voice?
I can't carry this burden on my shoulders
I'd sacrifice myself for your eyes and brows
My darling, my darling, come be my misfortune
Blood

Doesn't anyone hear my voice?
I can't carry this burden on my shoulders
I'd sacrifice myself for your eyes and brows
My darling, my darling, come be my misfortune