Текст и перевод песни Burak Bulut - Kafama Sıkasım Var

Kafama Sıkasım Var

Kafama sıkasım var hâlâ (hâlâ)
Bu şehri yakasım var hâlâ (hâlâ)
İçeride bi′ yerlerde hâlâ
Tükeniyor umutlar, kanıyo' yaram

Kafama sıkasım var hâlâ (hah-hah)
Bu şehri yakasım var hâlâ (hâlâ)
İçeride bi′ yerlerde hâlâ
Tükeniyor umutlar, kanıyo' yaram

Gözümle görmesem inanmazdım
Seven sevene inanmaz mı?
Kurak bu gönlüme kar yağar mı?
Yokluğun ölüm olsa korkar mıyım?

Gözümle görmesem inanmazdım
Seven sevene inanmaz mı?
Kurak bu gönlüme kar yağar mı?
Yokluğun ölüm olsa korkar mıyım?

Bu gece yaralarını saramam aradayım
Sesini düşündüm, düştüm dara, beladayım
Gözleri okyanus, bense karadayım
Sözde seviyodu herkes kabadayı

Kafama sıkasım var hâlâ (hah-hah)
Bu şehri yakasım var hâlâ (hâlâ)
İçeride bi' yerlerde hâlâ
Tükeniyor umutlar, kanıyo′ yaram

Kafama sıkasım var hâlâ (hah-hah)
Bu şehri yakasım var hâlâ (hâlâ)
İçeride bi′ yerlerde hâlâ
Tükeniyor umutlar, kanıyo' yaram

Gözümle görmesem inanmazdım
Seven sevene inanmaz mı?
Kurak bu gönlüme kar yağar mı?
Yokluğun ölüm olsa korkar mıyım?

Gözümle görmesem inanmazdım
Seven sevene inanmaz mı?
Kurak bu gönlüme kar yağar mı?
Yokluğun ölüm olsa korkar mıyım?

Bu gece yaralarını saramam aradayım
Sesini düşündüm, düştüm dara, beladayım
Gözleri okyanus, bense karadayım
Sözde seviyodu herkes kabadayı

Kafama sıkasım var hâlâ (hah-hah)
Bu şehri yakasım var hâlâ (hâlâ)
İçeride bi′ yerlerde hâlâ
Tükeniyor umutlar, kanıyo' yaram

Kafama sıkasım var hâlâ (hah-hah)
Bu şehri yakasım var hâlâ (hâlâ)
İçeride bi′ yerlerde hâlâ
Tükeniyor umutlar, kanıyo' yaram

Kafama sıkasım var hâlâ (hâlâ)
Bu şehri yakasım var hâlâ (hâlâ)
İçeride bi′ yerlerde hâlâ
Tükeniyor umutlar, kanıyo' yaram

I Wanna Shoot Myself in the Head

I still wanna shoot myself in the head (still)
I still wanna burn this city down (still)
Somewhere deep inside
My hopes are fading, my wounds are bleeding

I still wanna shoot myself in the head (hah-hah)
I still wanna burn this city down (still)
Somewhere deep inside
My hopes are fading, my wounds are bleeding

If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't believe it
Doesn't a lover believe a lover?
Will snow fall on my barren heart?
If your absence were death, would I be afraid?

If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't believe it
Doesn't a lover believe a lover?
Will snow fall on my barren heart?
If your absence were death, would I be afraid?

I can't heal your wounds tonight, I'm in the middle
I thought of your voice, I'm in trouble, I'm in trouble
Her eyes are an ocean, and I'm on land
Supposedly loved everyone, the bully

I still wanna shoot myself in the head (hah-hah)
I still wanna burn this city down (still)
Somewhere deep inside
My hopes are fading, my wounds are bleeding

I still wanna shoot myself in the head (hah-hah)
I still wanna burn this city down (still)
Somewhere deep inside
My hopes are fading, my wounds are bleeding

If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't believe it
Doesn't a lover believe a lover?
Will snow fall on my barren heart?
If your absence were death, would I be afraid?

If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't believe it
Doesn't a lover believe a lover?
Will snow fall on my barren heart?
If your absence were death, would I be afraid?

I can't heal your wounds tonight, I'm in the middle
I thought of your voice, I'm in trouble, I'm in trouble
Her eyes are an ocean, and I'm on land
Supposedly loved everyone, the bully

I still wanna shoot myself in the head (hah-hah)
I still wanna burn this city down (still)
Somewhere deep inside
My hopes are fading, my wounds are bleeding

I still wanna shoot myself in the head (hah-hah)
I still wanna burn this city down (still)
Somewhere deep inside
My hopes are fading, my wounds are bleeding

I still wanna shoot myself in the head (still)
I still wanna burn this city down (still)
Somewhere deep inside
My hopes are fading, my wounds are bleeding