Текст и перевод песни Burak Kut - Aman

Aman

(Jeff SilbarSteve Plunkett)
Alarm clock rocks me at five-thirty a.m.
Six-fifteen I'm on the road again
Boss man watchin' every move I make
Too many hours, too little pay
But when I get home at the end of the day
Chorus
You're the livin' I been workin' for
(You're the livin')
Six days a week and sometimes more
(You're the livin')
I know the moment that I walk in the door
You're the livin' I been workin' for
In a castle or a double-wide
You're all I need to be satisfied
When I think about how far we've come
I count my blessings and you're number one
Chorus
Don't need nothin'...but your lovin'
Life don't get no better than this
(Instrumental)
That's right!
Too many hours, too little pay
When I get home at the end of the day
Chorus

Chérie

(Jeff SilbarSteve Plunkett)
Le réveil me secoue à cinq heures et demie du matin.
À six heures et quart, je suis de nouveau sur la route.
Le patron surveille chacun de mes mouvements.
Trop d'heures, salaire trop bas.
Mais quand je rentre à la maison à la fin de la journée
Refrain
Tu es la raison pour laquelle je travaille.
(Tu es la raison)
Six jours par semaine et parfois plus.
(Tu es la raison)
Je le sais dès l'instant où je franchis la porte.
Tu es la raison pour laquelle je travaille.
Dans un château ou une caravane,
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour être satisfait.
Quand je pense au chemin parcouru,
Je compte mes bénédictions et tu es la première.
Refrain
Je n'ai besoin de rien... à part ton amour.
La vie ne peut pas être meilleure que ça.
(Instrumental)
C'est vrai !
Trop d'heures, salaire trop bas.
Quand je rentre à la maison à la fin de la journée
Refrain