Bu Kadar Mıydı - Burak Kut перевод на немецкий

Bu Kadar Mıydı

Yâr, bir de sen vurma, yâr
İstemek suç mu?
Bu kadar alçalma sen
Kanatsız uçmak var

Ben ettim, sen eyleme, yâr
Işık saçan kalbin var ya
Yıllara, asırlara bedel
Ah o beden, o koku var ya

Bu kadar mıydı?
Kara sevdam
Bu kadar mıydı? Ah
Kara sevdam

Bu kadar mıydı
Kara sevdam
Bu kadar mıydı? Ah
Kara sevdam

Ben ettim, sen eyleme, yâr
Harcama bizi kadere
Nerelerden geldim ben, yâr
O yolu sen çekme

Ben ettim, sen eyleme, yâr
Işık saçan kalbin var ya
Yıllara, asırlara bedel
Ah o beden, o koku var ya

Bu kadar mıydı?
Kara sevdam
Bu kadar mıydı? Ah
Kara sevdam

Bu kadar mıydı?
Kara sevdam
Bu kadar mıydı? Ah

Yapamadım, arayamadım
Yiğitliğime sürdüremedim
Yapamadım, arayamadım
Yiğitliğime sürdüremedim

Bu kadar mıydı?
Kara sevdam
Bu kadar mıydı? Ah
Kara sevdam

War es das?

Liebste, schlag auch du nicht zu, Liebste
Ist es eine Sünde, zu begehren?
Erniedrige dich nicht so
Es gibt das Fliegen ohne Flügel

Ich tat es, tu du es nicht, Liebste
Dein Herz, das Licht verströmt
Ist Jahre, Jahrhunderte wert
Ach, dieser Körper, dieser Duft

War es das?
Meine unglückliche Liebe
War es das? Ach
Meine unglückliche Liebe

War es das?
Meine unglückliche Liebe
War es das? Ach
Meine unglückliche Liebe

Ich tat es, tu du es nicht, Liebste
Verschwende uns nicht ans Schicksal
Woher bin ich gekommen, Liebste
Geh du diesen Weg nicht

Ich tat es, tu du es nicht, Liebste
Dein Herz, das Licht verströmt
Ist Jahre, Jahrhunderte wert
Ach, dieser Körper, dieser Duft

War es das?
Meine unglückliche Liebe
War es das? Ach
Meine unglückliche Liebe

War es das?
Meine unglückliche Liebe
War es das? Ach

Ich konnte es nicht, ich konnte nicht anrufen
Ich konnte meinen Stolz nicht überwinden
Ich konnte es nicht, ich konnte nicht anrufen
Ich konnte meinen Stolz nicht überwinden

War es das?
Meine unglückliche Liebe
War es das? Ach
Meine unglückliche Liebe