Güzel Yüzlüm - Burak Kut перевод на немецкий

Güzel Yüzlüm

bir hayaldin kalbime
bak şimdi yanındayım
ansızın çıkıp geldin
sanki bir rüyadayım

yalvararım tanrı ya
mutluluk yolundayım
hoşgeldin kalbime
güzel yüzlüm.

anlatacak çok şeyim var,
dinlemek ister misin?
söyleyecek çok sözüm var,
bilmem ki sever misin?

ne yoluna kırmızı halılar serdim
ne de uğruna koca dağları deldim
sadece şarkımı söyleyiverdim
güzel yüzlüm...

Mein schönes Gesicht

Du warst ein Traum in meinem Herzen
sieh, jetzt bin ich bei dir
plötzlich bist du aufgetaucht
als wäre ich in einem Traum

Ich flehe zu Gott
Ich bin auf dem Weg des Glücks
Willkommen in meinem Herzen
Mein schönes Gesicht.

Ich habe viel zu erzählen,
möchtest du zuhören?
Ich habe viel zu sagen,
ich weiß nicht, ob du es lieben wirst?

Ich habe weder rote Teppiche für dich ausgerollt
noch habe ich riesige Berge für dich durchbohrt
Ich habe einfach mein Lied gesungen
Mein schönes Gesicht...