Текст и перевод песни Burak Kut - Kafam Karışık

Kafam Karışık

Kafam karışık kafam, içim darmadağınık
Midem bulanmış artık gelgitlerden
Kafam karışık kafam, içim darmadağınık
Bir kuru kalabalık, dön ner'deysen

Konuşmadan duyulsam, görmeden bakabilsem
Anlasam düşünmeden, gelsen çağırmadan
Öylece durabilsem sana doğru koşarken
Kapanmış kapıları açtım sanıp yanılmasam

Her şey bir rüya olsa
Uyanıp kendime gelsem
Aklım yetmiyor bana
Sen de alıp gitmesen

Kafam karışık kafam, içim darmadağınık
Midem bulanmış artık, gelgitlerden
Kafam karışık kafam, içim darmadağınık
Bir kuru kalabalık, dön ner'deysen

Gizlensem saklanmadan, delirdim bilinmeden
Sesini duymasam hiç etraf çok sеssizken
Gördüğüm her kadını sen sanmasam hiç
Çıkıp da gеldiğinde seni tanıyabilsem

Her şey bir rüya olsa
Uyanıp kendime gelsem
Aklım yetmiyor bana
Sen de alıp gitmesen

Gizlensem saklanmadan, delirdim bilinmeden
Sesini duymasam hiç etraf çok sеssizken
Gördüğüm her kadını sen sanmasam hiç
Çıkıp da gеldiğinde seni tanıyabilsem

Her şey bir rüya olsa
Uyanıp kendime gelsem
Aklım yetmiyor bana
Sen de alıp gitmesen

(Gitmesen)

Запутался

В голове моей туман, внутри всё кувырком,
Меня тошнит уже от этих взлётов и падений.
В голове моей туман, внутри всё кувырком,
Пустая эта толпа, вернись, где бы ты ни была.

Чтоб мог я, не говоря, быть услышанным тобой,
Чтоб мог я, не глядя, видеть образ твой,
Понять тебя без слов, и чтоб ты пришла без зова,
Чтоб я к тебе бежал, думая, что открыл все запертые двери, но не ошибался.

Если бы всё это было сном,
Проснулся бы и в себя пришёл.
Мне не хватает ума,
Чтобы ты не ушла.

В голове моей туман, внутри всё кувырком,
Меня тошнит уже от этих взлётов и падений.
В голове моей туман, внутри всё кувырком,
Пустая эта толпа, вернись, где бы ты ни была.

Скрыться бы, не прячась, сойти с ума, чтоб никто не узнал,
Не слышать твой голос, когда вокруг так тихо,
Не принимать каждую встречную за тебя,
И узнать тебя, когда ты вдруг появишься.

Если бы всё это было сном,
Проснулся бы и в себя пришёл.
Мне не хватает ума,
Чтобы ты не ушла.

Скрыться бы, не прячась, сойти с ума, чтоб никто не узнал,
Не слышать твой голос, когда вокруг так тихо,
Не принимать каждую встречную за тебя,
И узнать тебя, когда ты вдруг появишься.

Если бы всё это было сном,
Проснулся бы и в себя пришёл.
Мне не хватает ума,
Чтобы ты не ушла.

(Чтобы ты не ушла)