Kalbim Boş - Burak Kutперевод на французский
Zarardayım
Je
suis
perdant
Elimden
kayıp
gidiyor
tüm
aşklarım
Tous
mes
amours
m'échappent
Bir
köşede
ağlıyorum
Je
pleure
dans
un
coin
Soranlara,
"İyiyim"
diyorum
À
ceux
qui
me
demandent,
je
dis
"Je
vais
bien"
(Cık)
Değilim
(Tss)
Ce
n'est
pas
vrai
Her
gün
keder
Chaque
jour,
chagrin
Ah,
canıma
tak
etti,
yeter
Ah,
j'en
ai
marre,
ça
suffit
Türlü
oyunlar
sunuyor
Il
m'offre
toutes
sortes
de
jeux
Kader
bir
veriyor
bir
alıyor
Le
destin
donne
et
reprend
Zarardayım
Je
suis
perdant
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Talihimden
talihim
Malgré
mon
destin
Aşk
ölüm,
ben
fâniyim
L'amour
est
la
mort,
je
suis
mortel
Sevginin
her
hâliyim
Je
suis
chaque
état
de
l'amour
Bu
nasıl
garip
masal
böyle?
Quel
étrange
conte
est-ce
donc?
İçinde
bitmez
pişmanlıklar
Rempli
de
regrets
sans
fin
Ve
her
sonda
bir
başlangıç
var
Et
à
chaque
fin,
il
y
a
un
commencement
Talihimden
talihim
Malgré
mon
destin
Aşk
ölüm,
ben
fâniyim
L'amour
est
la
mort,
je
suis
mortel
Sevginin
her
hâliyim
Je
suis
chaque
état
de
l'amour
Bu
nasıl
garip
masal
böyle?
Quel
étrange
conte
est-ce
donc?
İçinde
bitmez
pişmanlıklar
Rempli
de
regrets
sans
fin
Ve
her
sonda
bir
başlangıç
var
Et
à
chaque
fin,
il
y
a
un
commencement
Zarardayım
Je
suis
perdant
Elimden
kayıp
gidiyor
tüm
aşklarım
Tous
mes
amours
m'échappent
Bir
köşede
ağlıyorum
Je
pleure
dans
un
coin
Soranlara,
"İyiyim"
diyorum
À
ceux
qui
me
demandent,
je
dis
"Je
vais
bien"
(Cık)
Değilim
(Tss)
Ce
n'est
pas
vrai
Her
gün
keder
Chaque
jour,
chagrin
Ah,
canıma
tak
etti,
yeter
Ah,
j'en
ai
marre,
ça
suffit
Türlü
oyunlar
sunuyor
Il
m'offre
toutes
sortes
de
jeux
Kader
bir
veriyor
bir
alıyor
Le
destin
donne
et
reprend
Zarardayım
Je
suis
perdant
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Talihimden
talihim
Malgré
mon
destin
Aşk
ölüm,
ben
fâniyim
L'amour
est
la
mort,
je
suis
mortel
Sevginin
her
hâliyim
Je
suis
chaque
état
de
l'amour
Bu
nasıl
garip
masal
böyle?
Quel
étrange
conte
est-ce
donc?
İçinde
bitmez
pişmanlıklar
Rempli
de
regrets
sans
fin
Ve
her
sonda
bir
başlangıç
var
Et
à
chaque
fin,
il
y
a
un
commencement
Talihimden
talihim
Malgré
mon
destin
Aşk
ölüm,
ben
fâniyim
L'amour
est
la
mort,
je
suis
mortel
Sevginin
her
hâliyim
Je
suis
chaque
état
de
l'amour
Bu
nasıl
garip
masal
böyle?
Quel
étrange
conte
est-ce
donc?
İçinde
bitmez
pişmanlıklar
Rempli
de
regrets
sans
fin
Ve
her
sonda
bir
başlangıç
var
Et
à
chaque
fin,
il
y
a
un
commencement
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Kalbim
boş
Mon
cœur
est
vide
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.