Текст и перевод песни Burak Kut - Kendimle Barıştım

Kendimle Barıştım

Değiştim, bildiğim her şeyi değiştirdim
Gördüklerimden öğrendiğim
Asl'olan ben olmalıymışım
Her şeyden önce, sonra sen

Konuşsam ne çok şey var anlatacak
Vakit yok artık kaybedecek
Acıyı dillendirip sil baştan yaşamak
Bana göre değil

Kolay olmadı, en çok kendimle savaştım
Direndim, boş verdim, sonra yatıştım
Gün oldu takılıp sende, ağlarına dolaştım
Kayboldum, bazen meçhule karıştım

Sonunda kendimle barıştım
Sonunda kendimle barıştım

Değiştim, bildiğim her şeyi değiştirdim
Gördüklerimden öğrendiğim
Asl'olan ben olmalıymışım
Her şeyden önce, sonra sen

Konuşsam ne çok şey var anlatacak
Vakit yok artık kaybedecek
Acıyı dillendirip sil baştan yaşamak
Bana göre değil

Kolay olmadı, en çok kendimle savaştım
Direndim, boş verdim, sonra yatıştım
Gün oldu takılıp sende, ağlarına dolaştım
Kayboldum, bazen meçhule (meçhule) karıştım (karıştım)

Sonunda kendimle barıştım
Sonunda kendimle barıştım

Je me suis réconcilié avec moi-même

J'ai changé, j'ai tout changé ce que je connaissais
J'ai appris de ce que j'ai vu
J'aurais dû être ma priorité
Avant tout, et puis toi

Si je parlais, j'aurais tant de choses à te raconter
Il n'y a plus de temps à perdre
Ressasser la douleur et tout recommencer
Ce n'est pas pour moi

Ça n'a pas été facile, je me suis surtout battu contre moi-même
J'ai résisté, j'ai laissé tomber, puis je me suis apaisé
Il y a eu des jours où, accroché à toi, je me suis pris dans tes filets
Je me suis perdu, parfois je me suis confondu avec l'inconnu

Finalement, je me suis réconcilié avec moi-même
Finalement, je me suis réconcilié avec moi-même

J'ai changé, j'ai tout changé ce que je connaissais
J'ai appris de ce que j'ai vu
J'aurais dû être ma priorité
Avant tout, et puis toi

Si je parlais, j'aurais tant de choses à te raconter
Il n'y a plus de temps à perdre
Ressasser la douleur et tout recommencer
Ce n'est pas pour moi

Ça n'a pas été facile, je me suis surtout battu contre moi-même
J'ai résisté, j'ai laissé tomber, puis je me suis apaisé
Il y a eu des jours où, accroché à toi, je me suis pris dans tes filets
Je me suis perdu, parfois je me suis confondu avec l'inconnu (l'inconnu)

Finalement, je me suis réconcilié avec moi-même
Finalement, je me suis réconcilié avec moi-même